Speaker:

Låt oss gå en promenad i skogen.

Speaker:

森へ散歩に行きましょう。

Speaker:

Jag älskar att gå i skogen.

Speaker:

私は森の中を歩くのが大好きです。

Speaker:

Luften doftar friskt och uppfriskande.

Speaker:

空気は新鮮で爽快な香りがします。

Speaker:

Det milda prasslet av löv är lugnande.

Speaker:

優しい葉擦れの音が心を和ませます。

Speaker:

Den svala brisen känns uppfriskande.

Speaker:

涼しい風が爽やかに感じられます。

Speaker:

Doften av barr är rik och jordnära.

Speaker:

松葉の香りは豊かで素朴な香りです。

Speaker:

Dessa höga träd är majestätiska.

Speaker:

これらのそびえ立つ木々は雄大です。

Speaker:

Jag är fascinerad av mångfalden av växter här.

Speaker:

私はここの植物の多様性に魅了されています。

Speaker:

Färgerna på blommorna är levande och glada.

Speaker:

花の色は鮮やかで楽しいです。

Speaker:

Jag känner mig kopplad till naturen här.

Speaker:

ここでは自然とのつながりを感じます。

Speaker:

Dessa mossbeklädda stenar är fulla av karaktär.

Speaker:

苔に覆われた岩は個性豊かです。

Speaker:

Är inte det milda prasslet av löv lugnande?

Speaker:

優しい葉擦れの音に癒されませんか?

Speaker:

Leden som slingrar sig genom skogen är ett äventyr.

Speaker:

森の中を曲がりくねった道は冒険です。

Speaker:

De varma solstrålarna som filtrerar genom träden känns behagliga.

Speaker:

木漏れ日の暖かな日差しが心地よい。

Speaker:

Den här skogen kryllar av liv.

Speaker:

この森には生命が満ち溢れています。

Speaker:

Fågelkvitter är en vacker melodi.

Speaker:

鳥のさえずりが美しいメロディーです。

Speaker:

Att titta på ankorna på sjön är lugnande.

Speaker:

湖の上のアヒルを見ていると心が落ち着きます。

Speaker:

Mönstren på denna fjäril är invecklade och vackra.

Speaker:

この蝶の模様は複雑で美しいです。

Speaker:

Är det inte förtjusande att se dessa ekorrar springa?

Speaker:

これらのリスが走り回るのを見るのは楽しいと思いませんか?

Speaker:

Ljudet av den porlande bäcken är terapeutiskt.

Speaker:

小川のせせらぎの音は癒しになります。

Speaker:

Panoramat från denna kulle är hisnande.

Speaker:

この丘の頂上からのパノラマは息を呑むほどです。

Speaker:

Vi är nästan vid sjön.

Speaker:

もうすぐ湖です。

Speaker:

Denna lugna sjö speglar skönheten runt den.

Speaker:

この静かな湖は周囲の美しさを反映しています。

Speaker:

Solljuset som skimrar på vattnet är fantastiskt.

Speaker:

水面に輝く太陽の光がとても美しいです。

Speaker:

Jag skulle kunna stanna här för alltid.

Speaker:

ここに永遠に居られるよ。

Speaker:

Låt oss gå tillbaka innan natten faller.

Speaker:

日が暮れる前に帰ろう。