Laten we gaan!
Speaker:We hoorden dat er vanavond livemuziek is.
Speaker:Wir haben gehört, dass Sie heute Abend hier Live-Musik haben.
Speaker:Uitstekend, we hebben zin in jazz!
Speaker:Ausgezeichnet, wir haben Lust auf Jazz!
Speaker:Wij willen graag in de lounge zitten.
Speaker:Wir würden gerne im Loungebereich sitzen.
Speaker:Is roken hier toegestaan?
Speaker:Ist das Rauchen hier erlaubt?
Speaker:Bestellen we aan tafel of aan de bar?
Speaker:Bestellen wir am Tisch oder an der Bar?
Speaker:Heeft u happy hour-specials?
Speaker:Gibt es Happy-Hour-Angebote?
Speaker:Kan ik een halve pint bestellen?
Speaker:Kann ich ein halbes Pint bestellen?
Speaker:Heeft u een cocktailmenu?
Speaker:Haben Sie eine Cocktailkarte?
Speaker:Is de cider zoet of droog?
Speaker:Ist der Apfelwein süß oder trocken?
Speaker:Mag ik er een klein voorproefje van proberen?
Speaker:Darf ich eine kleine Kostprobe davon probieren?
Speaker:Ik neem een gin-tonic met limoen.
Speaker:Ich nehme einen Gin Tonic mit einer Limette.
Speaker:Kunt u ons tabblad openhouden?
Speaker:Können Sie unseren Tab offen halten?
Speaker:Serveert u hier eten? We willen graag wat lichte snacks om te delen.
Speaker:Servieren Sie hier Essen? Wir würden uns über ein paar leichte Snacks zum Teilen freuen.
Speaker:Het bord met vlees, kaas en augurken klinkt perfect.
Speaker:Der Teller mit Fleisch, Käse und Gurken klingt perfekt.
Speaker:We nemen nog een rondje.
Speaker:Wir trinken noch eine Runde.
Speaker:We willen een stuk chocoladetaart splitsen.
Speaker:Wir wollen ein Stück vom Schokoladenkuchen abschneiden.
Speaker:De muziek staat een beetje luid, kunnen we naar de patio verhuizen?
Speaker:Die Musik ist etwas laut. Können wir auf die Terrasse gehen?
Speaker:Ik wil de rekening nu betalen.
Speaker:Ich möchte die Rechnung jetzt bezahlen.
Speaker:We zitten zo vol dat we het dessert hadden moeten overslaan!
Speaker:Wir sind so satt, wir hätten auf den Nachtisch verzichten sollen!