Speaker:

Laten we gaan!

Speaker:

Ik wil je graag mee uit eten nemen.

Speaker:

أود أن أخرجك لتناول العشاء.

Speaker:

Laten we vanavond een nieuw restaurant proberen.

Speaker:

دعونا نجرب مطعمًا جديدًا الليلة.

Speaker:

Zou ik bij u aan deze tafel kunnen zitten?

Speaker:

هل يمكنني الجلوس معك على هذه الطاولة؟

Speaker:

U bent van harte welkom om aan deze tafel te zitten.

Speaker:

أنتم مدعوون للجلوس على هذه الطاولة.

Speaker:

Bent u klaar om te bestellen?

Speaker:

هل أنت مستعد لعمل الطلب؟

Speaker:

We zijn klaar om te bestellen.

Speaker:

نحن جاهزون للطلب.

Speaker:

Wij hebben al besteld.

Speaker:

لقد طلبنا بالفعل.

Speaker:

Kan ik water krijgen zonder ijs?

Speaker:

هل أستطيع الحصول على ماء بدون ثلج؟

Speaker:

Kan ik flessenwater nog verzegeld hebben?

Speaker:

هل يمكن أن أحتفظ بالمياه المعبأة في زجاجات لا تزال مغلقة؟

Speaker:

Mag ik frisdrank? Grapje, suiker is giftig.

Speaker:

هل أستطيع الحصول على الصودا؟ فقط أمزح، السكر سام.

Speaker:

Welk soort bier heb je?

Speaker:

ما هو نوع من البيرة لديك؟

Speaker:

Mag ik alstublieft een extra kopje?

Speaker:

هل أستطيع الحصول على كوب إضافي من فضلك؟

Speaker:

Deze mosterdfles is verstopt, mag ik er nog een?

Speaker:

زجاجة الخردل هذه مسدودة، هل أستطيع الحصول على أخرى؟

Speaker:

Dit is een beetje niet gaar.

Speaker:

هذا غير مطبوخ جيدا

Speaker:

Kan dit nog iets meer gekookt worden?

Speaker:

هل يمكن طهي هذا أكثر من ذلك بقليل؟

Speaker:

Wat een unieke combinatie van smaken!

Speaker:

يا له من مزيج فريد من النكهات!

Speaker:

De maaltijd was verschrikkelijk, maar het bedrijf maakte het goed.

Speaker:

الوجبة كانت فظيعة ولكن الشركة عوضت عن ذلك.

Speaker:

Deze maaltijd is mijn traktatie!

Speaker:

هذه الوجبة هي علاجي!

Speaker:

Ik ga betalen.

Speaker:

انا ذاهب لدفع.

Speaker:

Ik wil ook graag de rekening van die persoon betalen.

Speaker:

أود أن أدفع فاتورة ذلك الشخص أيضًا.