Speaker:

Jag är ledsen.

Speaker:

Mi dispiace.

Speaker:

Förlåt att jag stör dig.

Speaker:

Mi dispiace disturbarla.

Speaker:

Jag är ledsen att behöva berätta det här.

Speaker:

Mi dispiace doverti dire questo.

Speaker:

Jag är väldigt ledsen.

Speaker:

Mi dispiace molto.

Speaker:

Jag ber om ursäkt för förvirringen.

Speaker:

Mi scuso per la confusione.

Speaker:

Jag är ledsen att jag gjorde det!

Speaker:

Mi dispiace di averlo fatto!

Speaker:

Vi alla gör misstag.

Speaker:

Tutti commettiamo errori.

Speaker:

Jag är skyldig dig en ursäkt.

Speaker:

Ti devo delle scuse.

Speaker:

Jag är ledsen att jag inte kom till festen.

Speaker:

Mi dispiace di non essere arrivato alla festa.

Speaker:

Jag är ledsen, jag glömde helt bort!

Speaker:

Scusa, me ne ero completamente dimenticato!

Speaker:

Förlåt, jag menade inte att göra det.

Speaker:

Scusa, non volevo farlo.

Speaker:

Jag är ledsen, det var fel av mig.

Speaker:

Mi dispiace, ho sbagliato.

Speaker:

Förlåt, det var mitt fel!

Speaker:

Scusa, è stata colpa mia!

Speaker:

Jag är väldigt ledsen för hur jag betedde mig.

Speaker:

Mi dispiace molto per come mi sono comportato.

Speaker:

Jag önskar att jag inte hade gjort det!

Speaker:

Vorrei non averlo fatto!

Speaker:

Jag menade inte att skada dig.

Speaker:

Non volevo farti del male.

Speaker:

Jag menade inte att förolämpa dig.

Speaker:

Non volevo offenderti.

Speaker:

Jag kommer inte göra det igen.

Speaker:

Non lo farò più.

Speaker:

Kan du förlåta mig?

Speaker:

Puoi perdonarmi?

Speaker:

Jag hoppas att du kan förlåta mig.

Speaker:

Spero che tu possa perdonarmi.

Speaker:

Hur kan jag göra upp till dig?

Speaker:

Come posso farmi perdonare da te?

Speaker:

Jag ska göra vad som helst för att göra saker rätt. Något.

Speaker:

Farò qualsiasi cosa per sistemare le cose. Nulla.

Speaker:

Jag är ledsen att höra det.

Speaker:

Mi dispiace molto sentire questa cosa.

Speaker:

Jag är så ledsen för din förlust.

Speaker:

Mi dispiace tanto per la tua perdita.

Speaker:

Jag är så ledsen att det hände dig.

Speaker:

Mi dispiace tanto per quello che ti è successo.

Speaker:

Jag är glad att du tog dig igenom allt det där.

Speaker:

Sono contento che tu abbia superato tutto questo.

Speaker:

Jag förlåter dig.

Speaker:

Ti perdono.

Speaker:

Jag är glad att vi hade det här samtalet.