Пойдем!
Speaker:Я ищу платье для вечеринки.
Speaker:I’m looking for a dress to wear to a party.
Speaker:Мне нужно что-то немного необычное.
Speaker:I need something a little bit fancy.
Speaker:Я собираюсь на званый обед с коллегами моей сестры по работе.
Speaker:I'm going to a dinner party with my sister's workmates.
Speaker:Это важное событие, и все будут одеты.
Speaker:It’s an important event and everyone will be dressed up.
Speaker:С ней работает симпатичный парень, и он будет там.
Speaker:There’s a cute guy that works with her and he’s going to be there.
Speaker:Что это за материал?
Speaker:What type of material is this?
Speaker:Мне нравится, как он сидит, но я не думаю, что этот цвет мне подходит.
Speaker:I like the way it fits, but I don’t think the color is right for me.
Speaker:У вас есть этот черный, меньшего размера?
Speaker:Do you have this black one in a smaller size?
Speaker:Хотелось бы, чтобы вместо пуговиц была молния.
Speaker:I just wish it had a zipper instead of buttons.
Speaker:Вы знаете хорошего портного?
Speaker:Do you know of a good tailor?
Speaker:Ладно, думаю, куплю вот это.
Speaker:Okay, I think I’ll buy this one.
Speaker:Теперь мне нужно найти подходящие туфли и сумочку.
Speaker:Now I need to find shoes and a purse to match.
Speaker:Я думаю, что эти черные туфли на каблуках лучше всего сочетаются с платьем.
Speaker:I think those black heels go best with the dress.
Speaker:Эта маленькая сумочка идеальна.
Speaker:This little purse is perfect.
Speaker:Он маленький, поэтому я могу носить его весь вечер, не болея плечо.
Speaker:It’s small, so I can wear it all evening without my shoulder hurting.
Speaker:Мне нужно купить кое-какие аксессуары, пока я здесь.
Speaker:I should buy some accessories while I’m here.
Speaker:Мне нравятся эти красивые серьги с жемчугом. Есть ли подходящее ожерелье?
Speaker:I like these pretty pearl earrings. Is there a necklace to match?
Speaker:Вот красивый браслет, который будет хорошо сочетаться с нарядом.
Speaker:Here is a beautiful bracelet that will go well with the outfit.
Speaker:Хорошо, готов выехать. Я боюсь услышать общую сумму!
Speaker:Okay, ready to check out. I’m scared to hear the grand total!
Speaker:Я рада, что нашла все, что мне нужно, в одном магазине.
Speaker:I’m happy I found everything I need in one store.
Speaker:Теперь осталось придумать, что делать со своими волосами!
Speaker:Now I just have to figure out what to do with my hair!
Speaker:Приятного общения.