La oss gå med taxi!
Speaker:タクシーで行きましょう！
Speaker:Kan du kalle meg en taxi?
Speaker:タクシーを呼んでもらえますか？
Speaker:Kan du slå på måleren?
Speaker:メーターをつけてもらえますか？
Speaker:Jeg er på vei til sentrum.
Speaker:市内中心部へ向かっています。
Speaker:Her er adressen. Vet du det?
Speaker:住所はこちらです。あなたはそれを知っていますか？
Speaker:Fortell meg noe om folket i Japan.
Speaker:日本の人々について何か教えてください。
Speaker:Hvor er den beste utsikten her?
Speaker:この辺で一番景色が良い場所はどこですか？
Speaker:Hva anbefaler du i denne byen?
Speaker:この街で何がお勧めですか？
Speaker:Hvor er det beste nattelivet her?
Speaker:この辺で最高のナイトライフはどこですか?
Speaker:Kan du skru ned musikken?
Speaker:音楽を下げてもらえますか？
Speaker:Kan du skru opp musikken?
Speaker:音楽の音量を上げてもらえますか？
Speaker:Hva slags musikk er dette?
Speaker:これはどんな音楽ですか?
Speaker:Vær så snill å sakte ned litt, jeg har ikke hastverk!
Speaker:少しゆっくりしてください、急いでいません！
Speaker:Vær så snill! Jeg er sent ute!
Speaker:急いでください！遅刻しちゃうよ！
Speaker:Der er den, foran til venstre.
Speaker:左手前にあります。
Speaker:Ta en høyresving her. Det er der borte.
Speaker:ここを右折してください。あちらにあります。
Speaker:Det er foran på neste blokk.
Speaker:次のブロックの先にあります。
Speaker:Her er bra, vennligst trekk over.
Speaker:ここはいいです、止まってください。
Speaker:Kan du vente her, så er jeg straks tilbake?
Speaker:ここで待っていてもらえますか、すぐ戻ります。