Speaker:

地球はまた太陽の周りを旅しました!

Speaker:

La Terra ha fatto un altro viaggio attorno al sole!

Speaker:

新年は地球上の誰もが一緒に祝える休日です。

Speaker:

Il Capodanno è una festa che tutti sulla Terra possono festeggiare insieme.

Speaker:

毎年、新年のお祝いのビデオを放送するところが増えています。

Speaker:

Ogni anno sempre più luoghi trasmettono video della loro celebrazione del Capodanno.

Speaker:

世界中の各都市での祝賀行事を見るのは楽しいです。

Speaker:

È divertente guardare le celebrazioni in ogni città del mondo.

Speaker:

場所によっては、年が変わる瞬間を記念して派手なボールを地面に落とすこともあります。

Speaker:

In alcuni posti, lasciano cadere a terra una palla fantasia per celebrare il momento della transizione dell’anno.

Speaker:

新年を祝うために花火を打ち上げる場所もあります。

Speaker:

In alcuni luoghi, le persone sparano fuochi d'artificio per festeggiare il nuovo anno.

Speaker:

新年は人生を振り返る素晴らしい時期です。

Speaker:

Capodanno è un ottimo momento per riflettere sulla vita.

Speaker:

多くの人は、新年に自分自身について改善したいことについて新年の抱負を立てます。

Speaker:

Molte persone prendono propositi per il nuovo anno su cose che vogliono migliorare di se stesse nel nuovo anno.

Speaker:

新年の抱負はありますか?

Speaker:

Hai un proposito per il nuovo anno?

Speaker:

なぜこれほど多くの人が新年の抱負を果たせないのでしょうか?

Speaker:

Perché così tante persone falliscono nei loro propositi per il nuovo anno?

Speaker:

ポジティブな変化を新年まで先延ばしにする人は、ポジティブな変化を先延ばしにする人です。

Speaker:

Le persone che rimandano ad apportare cambiamenti positivi fino al nuovo anno, sono persone che rimandano ad apportare cambiamenti positivi.

Speaker:

新年は、その年に私たちが行ったすべての前向きな変化を祝う素晴らしい時期です。

Speaker:

Il Capodanno è un ottimo momento per celebrare tutti i cambiamenti positivi che abbiamo apportato quell'anno.

Speaker:

そして、パーティーをする正当な理由を無視しないようにしましょう。

Speaker:

E non ignoriamo nessun buon motivo per fare festa!