Nu går vi!

Berätta om dig själv.

Tell me about yourself.

Jag ser livet som min leksaksaffär.

I regard life as my toy store.

Bättre att be om lov än om förlåtelse.

Better to ask permission than forgiveness.

Bara av misstag lär vi oss.

Only by error do we learn.

Och genom observation. Fel och observation. Observera mer!

And by observation. Error and observation. Observe more!

Nu kan jag bara be om förlåtelse.

Now I can only ask for forgiveness.

Hur vi känner för något avgörs ofta av historien vi berättar om det för oss själva.

How we feel about something is often determined by the story we tell ourselves about it.

Berättelsen människor berättar om sig själva säger oss lite om vilka de är, och mycket om vem de vill att vi ska tro att de är.

The story people tell us about themselves tells us little about who they are, and much about who they want us to believe they are.

Förmågan att fördröja tillfredsställelse är en prediktor för framgång i livet.

The ability to delay gratification is a predictor of success in life.

Jag lämnar den sista tuggan av något gott för att få framtida-mig att älska nuvarande-mig.

I leave the last bite of something tasty to make future-me love current-me.

Försenad tillfredsställelse i det yttersta är ingen tillfredsställelse.

Delayed gratification at the extreme is no gratification.

Om du inte kan vara nöjd med en kaffe, då kan du inte vara nöjd med en yacht.

If you can't be happy with a coffee, then you can't be happy with a yacht.

Den första regeln för att vinna spelet är att sluta flytta målstolparna

The first rule of winning the game is to stop moving the goalposts

Allt ska göras så enkelt som möjligt, men inte enklare.

Everything should be made as simple as possible, but not simpler.

Jag skulle hellre ha frågor som inte går att besvara än svar som inte går att ifrågasätta.

I would rather have questions that can't be answered than answers that can't be questioned.

Mitt sinne består av en elefant och en ryttare.

My mind is made up of an elephant and a rider.

Bara genom att göra saker som elefanten ogillar kommer jag att veta om ryttaren har kontroll.

Only by doing things the elephant dislikes will I know if the rider is in control.

Jag avslutar varje varm dusch med 1 minut kallt vatten.

I end every hot shower with 1 minute of cold water.

Elefanten vill aldrig göra det, ryttaren gör det alltid.

The elephant never wants to do it, the rider always does.

Disciplin är handlingen att bevisa för dig själv att du kan lita på dig själv.

Discipline is the act of proving to yourself that you can trust yourself.

Disciplin är frihet.

Discipline is freedom.

Disciplin måste utövas, i smått och stort.

Discipline must be practiced, in small and big ways.

Självkänsla är ett berg gjord av lager av färg.

Self esteem is a mountain made of layers of paint.

Allt behöver inte vara så allvarligt.

Not everything has to be so serious.

När du tar med dig det roliga, uppskattar världen det.

When you bring the fun, the world appreciates it.

Har du någonsin tänkt på hur läskigt havet skulle vara om fiskar kunde skrika?

Have you ever thought about how scary the ocean would be if fish could scream?