Speaker:

La oss gå med taxi!

Speaker:

בואו ניסע במונית!

Speaker:

Kan du kalle meg en taxi?

Speaker:

אתה יכול לקרוא לי מונית?

Speaker:

Kan du slå på måleren?

Speaker:

תוכל בבקשה להפעיל את המונה?

Speaker:

Jeg er på vei til sentrum.

Speaker:

אני הולך למרכז העיר.

Speaker:

Her er adressen. Vet du det?

Speaker:

הנה הכתובת. האם אתה מכיר את זה?

Speaker:

Fortell meg noe om Israels folk.

Speaker:

ספר לי משהו על עם ישראל.

Speaker:

Hvor er den beste utsikten her?

Speaker:

איפה הנוף הכי טוב כאן?

Speaker:

Hva anbefaler du i denne byen?

Speaker:

מה אתם ממליצים בעיר הזו?

Speaker:

Hvor er det beste nattelivet her?

Speaker:

איפה חיי הלילה הטובים ביותר כאן?

Speaker:

Kan du skru ned musikken?

Speaker:

אתה יכול להנמיך את המוזיקה?

Speaker:

Kan du skru opp musikken?

Speaker:

אתה יכול להגביר את המוזיקה?

Speaker:

Hva slags musikk er dette?

Speaker:

איזה סוג של מוזיקה זו?

Speaker:

Vær så snill å sakte ned litt, jeg har ikke hastverk!

Speaker:

נא להאט מעט, אני לא ממהר!

Speaker:

Vær så snill! Jeg er sent ute!

Speaker:

נא להזדרז! אני מאחר!

Speaker:

Der er den, foran til venstre.

Speaker:

הנה זה, קדימה משמאל.

Speaker:

Ta en høyresving her. Det er der borte.

Speaker:

עשה כאן פנייה ימינה. זה שם.

Speaker:

Det er foran på neste blokk.

Speaker:

זה נמצא קדימה בבלוק הבא.

Speaker:

Her er bra, vennligst trekk over.

Speaker:

הנה טוב, בבקשה עצור.

Speaker:

Kan du vente her, så er jeg straks tilbake?

Speaker:

אתה יכול לחכות כאן, ואני מיד אחזור?