Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

大人1名様のご入場でお願い致します。

Speaker:

Pagpasok para sa isang matanda, mangyaring.

Speaker:

今日は何時間営業していますか?

Speaker:

Anong oras ka bukas ngayon?

Speaker:

今見るべき特別展示はありますか?

Speaker:

Mayroon bang anumang mga espesyal na eksibit na makikita ngayon?

Speaker:

博物館の地図はありますか?

Speaker:

Mayroon ka bang mapa ng museo?

Speaker:

ガイド付きツアーはありますか?

Speaker:

Mayroon bang available na mga guided tour?

Speaker:

ツアーは何時に行われますか?

Speaker:

Anong oras nagaganap ang mga paglilibot?

Speaker:

各ツアーの所要時間はどれくらいですか?

Speaker:

Gaano katagal ang bawat paglilibot?

Speaker:

ツアーに参加するのに追加料金はかかりますか?

Speaker:

Mayroon bang dagdag na bayad sa paglilibot?

Speaker:

飲み物の持ち込みはできますか?

Speaker:

Maaari ko bang dalhin ang aking inumin sa loob?

Speaker:

ここにカフェまたはレストランはありますか?

Speaker:

May cafe o restaurant ba dito?

Speaker:

私はずっとこの地域の歴史に興味がありました。

Speaker:

Palagi akong interesado sa kasaysayan ng lugar na ito.

Speaker:

この標識は少しわかりにくいと思います。

Speaker:

Medyo nakakalito ang sign na ito.

Speaker:

なぜ当時の人々がこのようなことをしたのか説明できますか?

Speaker:

Maaari mo bang ipaliwanag kung bakit ginawa ito ng mga tao sa panahong ito?

Speaker:

このトピックに関する詳細情報はどこで入手できますか?

Speaker:

Saan ako makakahanap ng higit pang impormasyon sa paksang ito?

Speaker:

近くにトイレはありますか?

Speaker:

May malapit bang restroom?

Speaker:

道に迷いました!ここからこのエリアへはどうやって行けばいいですか?

Speaker:

naliligaw ako! Paano ako makakarating sa lugar na ito mula dito?

Speaker:

ギフトショップはありますか?

Speaker:

Mayroon bang tindahan ng regalo?

Speaker:

この経験を忘れずにお土産を買いたいと思っています。

Speaker:

Gusto kong bumili ng souvenir para maalala ang karanasang ito.

Speaker:

私はこの建物の建築が大好きです。

Speaker:

Gusto ko ang arkitektura ng gusaling ito.

Speaker:

とても美しい美術館ですね!

Speaker:

Napakagandang museo!

Speaker:

今回の訪問はとても楽しかったです。

Speaker:

Sobrang nag-enjoy ako sa pagbisita ko.