Speaker:

Когда я был ребенком, я был очень предприимчивым.

Speaker:

När jag var liten var jag väldigt äventyrlig.

Speaker:

Мы с друзьями прогуливали школу и ходили в игровой зал.

Speaker:

Jag och mina vänner brukade hoppa över skolan och gå till videospelhallen.

Speaker:

Чувство свободы, которое я испытал, когда получил водительские права, было непревзойденным.

Speaker:

Känslan av frihet jag hade när jag tog mitt körkort var oöverträffad.

Speaker:

Езда в школу на автобусе была худшей.

Speaker:

Att åka buss till skolan var det värsta.

Speaker:

Когда я учился в школе, учителя били нас линейками.

Speaker:

När jag gick i skolan slog lärarna oss med linjaler.

Speaker:

Мои родители были убеждены в своих религиозных убеждениях.

Speaker:

Mina föräldrar var eftertryckliga i sin religiösa övertygelse.

Speaker:

Моя семья ежегодно собиралась вместе.

Speaker:

Min familj brukade ha en årlig återförening.

Speaker:

Обычно по воскресеньям мы ловили рыбу на реке.

Speaker:

Vi brukade fiska vid älven de flesta söndagar.

Speaker:

На мой день рождения приходили все члены моей большой семьи.

Speaker:

På min födelsedag skulle alla mina utökade familjemedlemmar komma över.

Speaker:

Я все еще восстанавливаюсь после детства.

Speaker:

Jag återhämtar mig fortfarande från min barndom.

Speaker:

Когда я учился в колледже, я любил ходить на рок-концерты.

Speaker:

När jag gick på college älskade jag att gå på rockkonserter.

Speaker:

Мой вкус в музыке сильно изменился за эти годы.

Speaker:

Min musiksmak har förändrats så mycket genom åren.

Speaker:

Я побывал в 15 разных странах.

Speaker:

Jag har rest till 15 olika länder.

Speaker:

Я до сих пор помню, как впервые увидел океан.

Speaker:

Jag minns fortfarande första gången jag såg havet.

Speaker:

Есть некоторые свободы, которых мне не хватает в детстве.

Speaker:

Det finns några friheter jag saknar i barndomen.

Speaker:

Больше всего мне просто нравится быть взрослой!

Speaker:

För det mesta älskar jag att vara vuxen!