Speaker:

La Terre a fait un nouveau tour autour du soleil !

Speaker:

De aarde heeft weer een reis rond de zon gemaakt!

Speaker:

Le Nouvel An est une fête que tout le monde sur Terre peut célébrer ensemble.

Speaker:

Oud en Nieuw is een feestdag die iedereen op aarde samen kan vieren.

Speaker:

Chaque année, de plus en plus de lieux diffusent des vidéos de leur célébration du Nouvel An.

Speaker:

Elk jaar zenden meer plaatsen video uit van hun nieuwjaarsviering.

Speaker:

C'est amusant de regarder les célébrations dans chaque ville du monde.

Speaker:

Het is leuk om de vieringen in elke stad over de hele wereld te bekijken.

Speaker:

À certains endroits, ils laissent tomber un ballon fantaisie au sol pour marquer le moment de la transition des années.

Speaker:

Op sommige plaatsen laten ze een mooie bal op de grond vallen om het moment van de overgang van het jaar te markeren.

Speaker:

Dans certains endroits, les gens tirent des feux d’artifice pour célébrer la nouvelle année.

Speaker:

Op sommige plekken wordt vuurwerk afgestoken om het nieuwe jaar te vieren.

Speaker:

Le Nouvel An est le moment idéal pour réfléchir à la vie.

Speaker:

Oud en Nieuw is een goed moment om na te denken over het leven.

Speaker:

De nombreuses personnes prennent des résolutions pour la nouvelle année concernant les choses qu’elles souhaitent améliorer chez elles au cours de la nouvelle année.

Speaker:

Veel mensen maken goede voornemens over dingen die ze in het nieuwe jaar aan zichzelf willen verbeteren.

Speaker:

Avez-vous une résolution pour le Nouvel An ?

Speaker:

Heb jij een nieuwjaarsresolutie?

Speaker:

Pourquoi tant de gens échouent-ils dans leurs résolutions du Nouvel An ?

Speaker:

Waarom slagen zoveel mensen er niet in hun goede voornemens voor het nieuwe jaar te verwezenlijken?

Speaker:

Les personnes qui reportent un changement positif à la nouvelle année sont des personnes qui retardent l’introduction de changements positifs.

Speaker:

De mensen die het maken van positieve veranderingen uitstellen tot het nieuwe jaar, zijn mensen die het maken van positieve veranderingen uitstellen.

Speaker:

Le Nouvel An est le moment idéal pour célébrer tous les changements positifs que nous avons apportés cette année-là.

Speaker:

Oud en Nieuw is een goed moment om alle positieve veranderingen die we dat jaar hebben doorgevoerd te vieren.

Speaker:

Et ne négligeons aucune bonne raison de faire la fête !

Speaker:

En laten we geen enkele goede reden om te feesten negeren!