1
00:00:00,000 --> 00:00:03,028
Welcome to Earth!  Let's go!

2
00:00:03,528 --> 00:00:06,037
You are a human being.

3
00:00:06,537 --> 00:00:11,790
Tú eres un ser humano.

4
00:00:12,290 --> 00:00:15,268
You have one human lifetime.

5
00:00:15,768 --> 00:00:20,885
Tienes una vida humana.

6
00:00:21,385 --> 00:00:23,640
What do you want to achieve?

7
00:00:24,140 --> 00:00:27,854
¿Qué quieres lograr?

8
00:00:28,354 --> 00:00:32,835
One lifetime is enough to make positive changes to the world.

9
00:00:33,335 --> 00:00:43,541
Una vida es suficiente para hacer cambios positivos en el mundo.

10
00:00:44,041 --> 00:00:47,865
Most humans contribute much more than they take.

11
00:00:48,365 --> 00:00:58,776
La mayoría de los humanos contribuyen mucho más de lo que toman.

12
00:00:59,276 --> 00:01:04,305
Realize that as a human you have the capacity for evil in you.

13
00:01:04,805 --> 00:01:15,700
Date cuenta de que como ser humano tienes la capacidad para el mal en ti.

14
00:01:16,200 --> 00:01:18,814
Please choose to do good.

15
00:01:19,314 --> 00:01:25,963
Por favor elige hacer el bien.

16
00:01:26,463 --> 00:01:30,394
Smile at people.  Smiles are free.

17
00:01:30,894 --> 00:01:39,736
Sonríe a la gente. Las sonrisas son gratis.

18
00:01:40,236 --> 00:01:43,767
Serve as a good example to younger people.

19
00:01:44,267 --> 00:01:51,521
Servir como un buen ejemplo para los jóvenes.

20
00:01:52,021 --> 00:01:55,258
Help younger people, if they need it.

21
00:01:55,758 --> 00:02:03,077
Ayuda a los más jóvenes, si lo necesitan.

22
00:02:03,577 --> 00:02:06,782
Help older people, if they need it.

23
00:02:07,282 --> 00:02:15,835
Ayuda a las personas mayores, si lo necesitan.

24
00:02:16,335 --> 00:02:20,940
Someone your age is the competition.  Destroy them.

25
00:02:21,440 --> 00:02:31,615
Alguien de tu edad es la competencia. Destruyelos.

26
00:02:32,115 --> 00:02:36,229
Be silly.  The world needs more silly.

27
00:02:36,729 --> 00:02:45,624
Se tonto. El mundo necesita más tontos.

28
00:02:46,124 --> 00:02:49,285
Learn to use your words carefully.

29
00:02:49,785 --> 00:02:56,854
Aprende a usar tus palabras con cuidado.

30
00:02:57,354 --> 00:03:00,427
Learn to use your body carefully.

31
00:03:00,927 --> 00:03:07,894
Aprende a usar tu cuerpo con cuidado.

32
00:03:08,394 --> 00:03:10,886
Learn to use your mind.

33
00:03:11,386 --> 00:03:16,762
Aprende a usar tu mente.

34
00:03:17,262 --> 00:03:19,699
Learn to make plans.

35
00:03:20,199 --> 00:03:25,410
Aprende a hacer planes.

36
00:03:25,910 --> 00:03:28,805
Be the master of your own time.

37
00:03:29,305 --> 00:03:36,081
Sea el dueño de su propio tiempo.

38
00:03:36,581 --> 00:03:39,939
We all look forward to seeing what you achieve!

39
00:03:40,439 --> 00:03:42,658
¡Todos esperamos ver lo que logras!