When I was a kid, I was very adventurous.

כשהייתי ילד, הייתי מאוד הרפתקני.

My friends and I used to skip school and go to the video arcade.

אני וחברים שלי היינו מדלגים מבית הספר והולכים למשחקי וידאו.

The sense of freedom I had when I got my drivers license was unmatched.

תחושת החופש שהייתה לי כשקיבלתי את רישיון הנהיגה שלי הייתה ללא תחרות.

Riding the bus to school was the worst.

הנסיעה באוטובוס לבית הספר הייתה הגרועה ביותר.

When I was in school, the teachers would hit us with rulers.

כשהייתי בבית הספר, המורים היו מכים אותנו עם סרגלים.

My parents were emphatic in their religious beliefs.

ההורים שלי היו נחרצים באמונתם הדתית.

My family used to have an annual reunion.

המשפחה שלי הייתה עורכת מפגש שנתי.

We used to go fishing at the river most Sundays.

נהגנו ללכת לדוג בנהר ברוב ימי ראשון.

For my birthday, all my extended family members would come over.

ליום ההולדת שלי, כל בני המשפחה המורחבת שלי היו מגיעים.

I’m still recovering from my childhood.

אני עדיין מתאושש מהילדות שלי.

When I was in college I loved going to rock concerts.

כשהייתי בקולג' אהבתי ללכת להופעות רוק.

My taste in music has changed so much over the years.

הטעם שלי במוזיקה השתנה כל כך במהלך השנים.

I have traveled to 15 different countries.

נסעתי ל-15 מדינות שונות.

I still remember the first time I saw the ocean.

אני עדיין זוכר את הפעם הראשונה שראיתי את האוקיינוס.

There are some freedoms I miss about childhood.

יש כמה חירויות שאני מתגעגעת לילדות.

Mostly I just love being an adult!

בעיקר אני פשוט אוהב להיות מבוגר!