Speaker:

La oss gå med taxi!

Speaker:

Allons en taxi !

Speaker:

Kan du kalle meg en taxi?

Speaker:

Pourriez-vous m'appeler un taxi ?

Speaker:

Kan du slå på måleren?

Speaker:

Pourriez-vous s'il vous plaît allumer le compteur ?

Speaker:

Jeg er på vei til sentrum.

Speaker:

Je me dirige vers le centre-ville.

Speaker:

Her er adressen. Vet du det?

Speaker:

Voici l'adresse. Le savez-vous ?

Speaker:

Fortell meg noe om folket i Frankrike.

Speaker:

Parlez-moi quelque chose du peuple français.

Speaker:

Hvor er den beste utsikten her?

Speaker:

Où est la meilleure vue par ici ?

Speaker:

Hva anbefaler du i denne byen?

Speaker:

Que recommandez-vous dans cette ville ?

Speaker:

Hvor er det beste nattelivet her?

Speaker:

Où est la meilleure vie nocturne ici ?

Speaker:

Kan du skru ned musikken?

Speaker:

Pourriez-vous baisser la musique ?

Speaker:

Kan du skru opp musikken?

Speaker:

Pourriez-vous monter la musique ?

Speaker:

Hva slags musikk er dette?

Speaker:

Quel genre de musique est-ce?

Speaker:

Vær så snill å sakte ned litt, jeg har ikke hastverk!

Speaker:

Veuillez ralentir un peu, je ne suis pas pressé !

Speaker:

Vær så snill! Jeg er sent ute!

Speaker:

Accélère s'il te plaît! je suis en retard !

Speaker:

Der er den, foran til venstre.

Speaker:

Le voilà, devant à gauche.

Speaker:

Ta en høyresving her. Det er der borte.

Speaker:

Tournez à droite ici. C'est là-bas.

Speaker:

Det er foran på neste blokk.

Speaker:

C'est devant sur le bloc suivant.

Speaker:

Her er bra, vennligst trekk over.

Speaker:

Voilà, c'est bien, s'il vous plaît, arrêtez-vous.

Speaker:

Kan du vente her, så er jeg straks tilbake?

Speaker:

Pouvez-vous attendre ici, et je reviens tout de suite ?