Let's go!

I know you’re upset. We are, too.

ฉันรู้ว่าคุณโมโห. เราก็เช่นกัน

Let’s take a break from this for now.

เรามาพักจากเรื่องนี้กันก่อน

We can talk about it once we’ve all calmed down.

เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้เมื่อเราสงบลงแล้ว

I know you’ve tried really hard to make this work.

ฉันรู้ว่าคุณพยายามอย่างหนักเพื่อให้งานนี้สำเร็จ

We appreciate all of your efforts.

เราขอขอบคุณทุกความพยายามของคุณ

Can you tell us more about your side of the story?

คุณช่วยเล่าให้เราฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวของคุณได้ไหม?

It sounds like when this happened, it made you angry. Is that true?

ดูเหมือนว่าเมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นมันทำให้คุณโกรธ เป็นเรื่องจริงเหรอ?

Let me make sure I’m understanding you correctly.

ให้ฉันแน่ใจว่าฉันเข้าใจคุณถูกต้อง

I’m sorry that you felt attacked.

ฉันเสียใจที่คุณรู้สึกว่าถูกโจมตี

It wasn’t my intention to make you feel that way.

ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้คุณรู้สึกแบบนั้น

I didn’t understand why you were behaving that way.

ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงประพฤติเช่นนั้น

Now that you’ve shared your point of view, I can understand why you felt that way.

เมื่อคุณได้แบ่งปันมุมมองของคุณแล้ว ฉันเข้าใจว่าทำไมคุณถึงรู้สึกเช่นนั้น

What is it that you are asking us to do about this?

คุณกำลังขอให้เราทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

I think that we can agree to what you are asking.

ฉันคิดว่าเราสามารถเห็นด้วยกับสิ่งที่คุณถาม

Thank you for being honest with us.

ขอบคุณที่ซื่อสัตย์กับเรา

We really appreciate you bringing this to our attention.

เราขอขอบคุณอย่างยิ่งที่คุณแจ้งเรื่องนี้ให้เราทราบ

I think we understand each other better now.

ฉันคิดว่าเราเข้าใจกันดีขึ้นแล้ว

Are we in agreement about how we will handle this if it happens again?

เราตกลงไหมว่าเราจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไรถ้ามันเกิดขึ้นอีกครั้ง?

Is there anything else you want to talk about?

มีอะไรอีกที่คุณอยากพูดถึงอีกไหม?

Just remember that you can talk to us any time.

เพียงจำไว้ว่าคุณสามารถพูดคุยกับเราได้ตลอดเวลา