Пойдем!

Я знаю, Вы расстроены. Мы тоже.

Jag vet att du är upprörd. Vi är också.

Давайте пока отдохнем от этого.

Låt oss ta en paus från detta tills vidare.

Мы сможем поговорить об этом, когда все успокоимся.

Vi kan prata om det när vi alla har lugnat ner oss.

Я знаю, что ты очень старался, чтобы это сработало.

Jag vet att du verkligen har ansträngt dig för att få det här att fungera.

Мы ценим все ваши усилия.

Vi uppskattar alla dina ansträngningar.

Можете ли вы рассказать нам больше о вашей версии этой истории?

Kan du berätta mer om din sida av historien?

Похоже, когда это произошло, ты разозлился. Это правда?

Det låter som att när det här hände gjorde det dig arg. Är det sant?

Позвольте мне убедиться, что я правильно вас понял.

Låt mig se till att jag förstår dig rätt.

Мне жаль, что ты почувствовал себя атакованным.

Jag är ledsen att du kände dig attackerad.

В мои намерения не входило заставить вас так себя чувствовать.

Det var inte min avsikt att få dig att känna så.

Я не понимал, почему ты так себя ведешь.

Jag förstod inte varför du betedde dig så.

Теперь, когда вы поделились своей точкой зрения, я могу понять, почему вы так считаете.

Nu när du har delat din åsikt kan jag förstå varför du kände så.

Что вы просите нас сделать по этому поводу?

Vad är det du ber oss göra åt detta?

Я думаю, что мы можем согласиться с тем, о чем вы спрашиваете.

Jag tror att vi kan hålla med om det du frågar efter.

Спасибо, что были честны с нами.

Tack för att du är ärlig mot oss.

Мы очень признательны, что вы обратили на это наше внимание.

Vi uppskattar verkligen att du uppmärksammar oss på detta.

Думаю, теперь мы лучше понимаем друг друга.

Jag tror att vi förstår varandra bättre nu.

Согласны ли мы с тем, как мы поступим с этим, если это произойдет снова?

Är vi överens om hur vi ska hantera detta om det händer igen?

Есть ли что-нибудь еще, о чем ты хочешь поговорить?

Är det något mer du vill prata om?

Просто помните, что вы можете поговорить с нами в любое время.

Kom bara ihåg att du kan prata med oss ​​när som helst.