1
00:00:00,000 --> 00:00:01,123
Allons-y!

2
00:00:01,623 --> 00:00:03,551
Va chercher ton frère.

3
00:00:04,051 --> 00:00:10,688
Ve a buscar a tu hermano.

4
00:00:11,188 --> 00:00:13,720
Soyez gentil avec votre cousin.

5
00:00:14,220 --> 00:00:20,754
Sé amable con tu prima.

6
00:00:21,254 --> 00:00:23,457
Dis-moi ce qui s'est passé.

7
00:00:23,957 --> 00:00:27,948
Dime lo que pasó.

8
00:00:28,448 --> 00:00:29,879
Ne fais plus ça.

9
00:00:30,379 --> 00:00:36,941
No vuelvas a hacer eso.

10
00:00:37,441 --> 00:00:38,733
Tiens ma main.

11
00:00:39,233 --> 00:00:43,132
Toma mi mano.

12
00:00:43,632 --> 00:00:45,310
Attraper la balle!

13
00:00:45,810 --> 00:00:50,864
¡Atrapa la pelota!

14
00:00:51,364 --> 00:00:54,431
Regardez des deux côtés avant de traverser.

15
00:00:54,931 --> 00:01:02,002
Mire a ambos lados antes de cruzar.

16
00:01:02,502 --> 00:01:03,860
Attendez-moi!

17
00:01:04,360 --> 00:01:08,007
¡Espérame!

18
00:01:08,507 --> 00:01:10,963
Aide-moi à apporter les courses.

19
00:01:11,463 --> 00:01:18,170
Ayúdame a traer la compra.

20
00:01:18,670 --> 00:01:20,426
Enlève tes chaussures.

21
00:01:20,926 --> 00:01:26,121
Quitate tus zapatos.

22
00:01:26,621 --> 00:01:29,221
Retirez ces trucs du comptoir.

23
00:01:29,721 --> 00:01:36,573
Saca esas cosas del mostrador.

24
00:01:37,073 --> 00:01:39,028
Accroche ton manteau là-bas.

25
00:01:39,528 --> 00:01:44,644
Cuelga tu abrigo allí.

26
00:01:45,144 --> 00:01:47,292
Aide-moi à mettre la table.

27
00:01:47,792 --> 00:01:54,454
Ayúdame a poner la mesa.

28
00:01:54,954 --> 00:01:56,505
Lavez-vous les mains.

29
00:01:57,005 --> 00:02:02,141
Lávese las manos.

30
00:02:02,641 --> 00:02:04,150
Mange ton dîner.

31
00:02:04,650 --> 00:02:08,490
Come tu cena.

32
00:02:08,990 --> 00:02:10,641
Passez-lui le bol.

33
00:02:11,141 --> 00:02:16,254
Pásale el cuenco.

34
00:02:16,754 --> 00:02:18,630
Terminez vos devoirs.

35
00:02:19,130 --> 00:02:24,169
Termina tu tarea.

36
00:02:24,669 --> 00:02:26,431
Nettoie ta chambre.

37
00:02:26,931 --> 00:02:32,162
Limpia tu cuarto.

38
00:02:32,662 --> 00:02:34,259
Brosse-toi les dents.

39
00:02:34,759 --> 00:02:40,181
Cepíllate los dientes.

40
00:02:40,681 --> 00:02:42,147
Aller dormir.

41
00:02:42,647 --> 00:02:46,439
Ve a dormir.

42
00:02:46,939 --> 00:02:49,589
Écoutez cet épisode plusieurs fois.

43
00:02:50,089 --> 00:02:52,936
Escuche este episodio varias veces.