Nu går vi!
Speaker:Varifrån är din familj ursprungligen?
Speaker:Από πού είναι αρχικά η οικογένειά σας;
Speaker:Pratar du något annat språk?
Speaker:Μιλάτε άλλες γλώσσες;
Speaker:Var växte du upp?
Speaker:Πού μεγάλωσες?
Speaker:Hur gammal är du?
Speaker:Πόσο χρονών είσαι?
Speaker:Vad jobbar du med?
Speaker:Τι κάνετε για εργασία?
Speaker:Är du gift?
Speaker:Είσαι παντρεμένος?
Speaker:Har du några syskon?
Speaker:Εχεις αδέρφια?
Speaker:Var bor dina föräldrar?
Speaker:Που μένουν οι γονείς σου?
Speaker:Vilken typ av arbete gjorde dina föräldrar?
Speaker:Τι είδους δουλειά έκαναν οι γονείς σου;
Speaker:Jag är ledsen att din pappa gick bort.
Speaker:Λυπάμαι που πέθανε ο μπαμπάς σου.
Speaker:Jag är ledsen för din förlust.
Speaker:Συλλυπητήρια για την απώλειά σας.
Speaker:Har du några barn?
Speaker:Εχεις παιδιά?
Speaker:Hur gamla är dina barn?
Speaker:Πόσο χρονών είναι τα παιδιά σου?
Speaker:Vad gör dina barn för sitt uppehälle?
Speaker:Τι κάνουν τα παιδιά σας για να ζήσουν;
Speaker:Kommer dina barn hit för att hälsa på dig ofta?
Speaker:Τα παιδιά σας έρχονται συχνά εδώ για να σας επισκέπτονται;
Speaker:Har du några barnbarn?
Speaker:Έχεις κανένα εγγόνι;
Speaker:Hur ofta träffar du din familj?
Speaker:Πόσο συχνά βλέπετε την οικογένειά σας;
Speaker:När gick du hem senast?
Speaker:Πότε ήταν η τελευταία φορά που πήγατε σπίτι;
Speaker:Saknar du ditt hem?
Speaker:Σου λείπει το σπίτι σου;
Speaker:Är du glad att du bor här nu?
Speaker:Είσαι χαρούμενος που ζεις εδώ τώρα;
Speaker:Vad gillar du mest med att bo här?
Speaker:Τι σου αρέσει περισσότερο όταν ζεις εδώ;