Allons-y!
Speaker:Plus vous devenez silencieux, plus vous êtes capable d'entendre.
Speaker:Je leiser Sie werden, desto mehr können Sie hören.
Speaker:Aucune pensée. Pas d'action. Pas de mouvement. Calme total.
Speaker:Keine Gedanken. Keine Aktion. Keine Bewegung. Völlige Stille.
Speaker:Arrêtez de parler, arrêtez de penser, et il n'y a rien que vous ne comprendrez pas.
Speaker:Hören Sie auf zu reden, hören Sie auf zu denken, und es gibt nichts, was Sie nicht verstehen werden.
Speaker:Le chemin n'est pas une question de savoir ou de ne pas savoir.
Speaker:Der Weg ist keine Frage des Wissens oder Nichtwissens.
Speaker:La voie est un vase vide qui ne se remplit jamais.
Speaker:Der Weg ist ein leeres Gefäß, das niemals gefüllt wird.
Speaker:Celui qui sait que ça suffit, en aura toujours assez.
Speaker:Wer weiß, dass genug genug ist, wird immer genug haben.
Speaker:Tu es ici maintenant.
Speaker:Du bist jetzt hier.
Speaker:Sois ici maintenant.
Speaker:Seien Sie jetzt hier.
Speaker:Ne cherchez pas ce que vous avez déjà.
Speaker:Suchen Sie nicht nach dem, was Sie bereits haben.
Speaker:Ce qui n'a jamais été perdu ne peut jamais être retrouvé.
Speaker:Was nie verloren ging, kann nie gefunden werden.
Speaker:Où suis-je? Ici. Quelle heure est-il? Maintenant.
Speaker:Wo bin ich? Hier. Wie spät ist es? Jetzt.
Speaker:Parfois, pour trouver votre chemin, vous devez fermer les yeux et marcher dans le noir.
Speaker:Um den Weg zu finden, muss man manchmal die Augen schließen und im Dunkeln gehen.
Speaker:Lorsque vous recevez le message, raccrochez le téléphone.
Speaker:Wenn Sie die Nachricht erhalten, legen Sie auf.