Nu går vi!
Speaker:Varifrån är din familj ursprungligen?
Speaker:¿Originariamente, De dónde es tu familia?
Speaker:Pratar du något annat språk?
Speaker:¿Hablas alguna otra lengua?
Speaker:Var växte du upp?
Speaker:¿Dónde creciste?
Speaker:Hur gammal är du?
Speaker:¿Cuántos años tiene?
Speaker:Vad jobbar du med?
Speaker:¿En qué trabajas?
Speaker:Är du gift?
Speaker:¿Está casado?
Speaker:Har du några syskon?
Speaker:¿Tienes hermanos?
Speaker:Var bor dina föräldrar?
Speaker:¿Dónde viven tus padres?
Speaker:Vilken typ av arbete gjorde dina föräldrar?
Speaker:¿Qué tipo de trabajo hacían tus padres?
Speaker:Jag är ledsen att din pappa gick bort.
Speaker:Lamento que tu papá falleciera.
Speaker:Jag är ledsen för din förlust.
Speaker:Siento tu pérdida.
Speaker:Har du några barn?
Speaker:¿Tienes hijos?
Speaker:Hur gamla är dina barn?
Speaker:¿Cuantos años tienen tus niños?
Speaker:Vad gör dina barn för sitt uppehälle?
Speaker:¿A qué se dedican sus hijos?
Speaker:Kommer dina barn hit för att hälsa på dig ofta?
Speaker:¿Tus hijos vienen aquí a visitarte con frecuencia?
Speaker:Har du några barnbarn?
Speaker:¿Tienes nietos?
Speaker:Hur ofta träffar du din familj?
Speaker:¿Con qué frecuencia ves a tu familia?
Speaker:När gick du hem senast?
Speaker:¿Cuándo fue la última vez que fuiste a casa?
Speaker:Saknar du ditt hem?
Speaker:¿Extrañas tu hogar?
Speaker:Är du glad att du bor här nu?
Speaker:¿Estás feliz de vivir aquí ahora?
Speaker:Vad gillar du mest med att bo här?
Speaker:¿Qué es lo que más te gusta de vivir aquí?