Speaker:

Yediğim yemekten biraz büyüyorum

Speaker:

Niewiele rośnie z tego, co jem

Speaker:

ve yetiştirdiğim çok az şeyden, tohumları çoğaltmadım veya mükemmelleştirmedim.

Speaker:

i z tej odrobiny, którą wyhodowałem, nie wyhodowałem ani nie udoskonaliłem nasion.

Speaker:

Hiçbir kıyafetimi kendim dikmiyorum.

Speaker:

Nie szyję żadnych ubrań samodzielnie.

Speaker:

İcat etmediğim veya geliştirmediğim bir dil konuşuyorum

Speaker:

Mówię językiem, którego nie wymyśliłem ani nie udoskonaliłem

Speaker:

Kullandığım matematiği keşfetmedim.

Speaker:

Nie odkryłem matematyki, której używam.

Speaker:

Hayal bile edemediğim özgürlükler ve yasalar tarafından korunuyorum.

Speaker:

Chronią mnie wolności i prawa, o których nie myślałem

Speaker:

ve kanun çıkarmadı

Speaker:

i nie stanowił prawa

Speaker:

ve zorlamayın veya yargılamayın

Speaker:

i nie egzekwuj ani nie osądzaj

Speaker:

Kendim yaratmadığım müzikten etkileniyorum.

Speaker:

Porusza mnie muzyka, której sam nie stworzyłem.

Speaker:

Tıbbi yardıma ihtiyacım olduğunda, hayatta kalmama yardım etmek için çaresizdim.

Speaker:

Kiedy potrzebowałam pomocy lekarskiej, nie mogłam pomóc sobie przetrwać.

Speaker:

transistörü ben icat etmedim

Speaker:

Nie ja wynalazłem tranzystor

Speaker:

mikroişlemci

Speaker:

mikroprocesor

Speaker:

nesne yönelimli programlama

Speaker:

programowanie obiektowe

Speaker:

veya birlikte çalıştığım teknolojinin çoğu

Speaker:

lub większość technologii, z którymi pracuję

Speaker:

Canlı ve ölü türümü seviyorum ve hayranım

Speaker:

Kocham i podziwiam mój gatunek, żywy i martwy

Speaker:

Hayatım ve iyiliğim için tamamen onlara bağımlıyım.

Speaker:

Moje życie i dobre samopoczucie są całkowicie od nich zależne.

Speaker:

Steve Jobs, 2 Eylül 2010

Speaker:

Steve Jobs, 2 września 2010 r