Speaker:

Je suis désolé.

Speaker:

मुझे क्षमा करें।

Speaker:

Je suis désolé de vous déranger.

Speaker:

मैं तुम्हें परेशान करने के लिए माफी चाहता हूँ।

Speaker:

Je suis désolé de devoir te dire ça.

Speaker:

मुझे आपको यह बताने के लिए खेद है।

Speaker:

Je suis vraiment désolé.

Speaker:

मैं माफी चाहता हूँ।

Speaker:

Je m'excuse pour la confusion.

Speaker:

इस गड़बड़ी के लिए मुझे माफ़ करें।

Speaker:

Je suis désolé d'avoir fait ça !

Speaker:

मुझे खेद है कि मैंने ऐसा किया!

Speaker:

Nous faisons tous des erreurs.

Speaker:

हम सभी गलतियां करते हैं।

Speaker:

Je vous dois des excuses.

Speaker:

मुझे आपसे माफ़ी चाहिए।

Speaker:

Je suis désolé de ne pas être venu à la fête.

Speaker:

मुझे खेद है कि मैं पार्टी में नहीं आ सका।

Speaker:

Je suis désolé, j'ai complètement oublié !

Speaker:

मुझे क्षमा करें, मैं पूरी तरह से भूल गया!

Speaker:

Désolé, je ne voulais pas faire ça.

Speaker:

क्षमा करें, मेरा ऐसा करने का इरादा नहीं था।

Speaker:

Je suis désolé, c'était mal de ma part.

Speaker:

मुझे खेद है, वह मुझसे ग़लत था।

Speaker:

Désolé, c'était de ma faute !

Speaker:

क्षमा करें, वह मेरी गलती थी!

Speaker:

Je suis vraiment désolé pour la façon dont je me suis comporté.

Speaker:

मैंने जिस तरह का व्यवहार किया उसके लिए मुझे बहुत खेद है.

Speaker:

J'aurais aimé ne pas avoir fait ça !

Speaker:

काश मैंने ऐसा न किया होता!

Speaker:

Je ne voulais pas te blesser.

Speaker:

मेरा इरादा आपको ठेस पहुंचाने का नहीं था.

Speaker:

Je ne voulais pas t'offenser.

Speaker:

मेरा इरादा आपको ठेस पहुंचाने का नहीं था.

Speaker:

Je ne le ferai plus.

Speaker:

मैं ऐसा दोबारा नहीं करूंगा.

Speaker:

Peux tu me pardonner?

Speaker:

आप मुझे माफ कर सकते हैं?

Speaker:

J'espère que tu peux me pardonner.

Speaker:

मैं आशा करता हूं कि तुम मुझे माफ़ कर दोगे।

Speaker:

Comment puis-je me rattraper ?

Speaker:

मैं इसे आप तक कैसे पहुँचा सकता हूँ?

Speaker:

Je ferai n'importe quoi pour arranger les choses. Quoi que ce soit.

Speaker:

मैं चीजों को सही करने के लिए कुछ भी करूंगा। कुछ भी।

Speaker:

Je suis désolé d'apprendre ça.

Speaker:

मैं इतना सुनने के लिए माफी चाहता हूँ।

Speaker:

Toutes mes condoléances.

Speaker:

में आपके नुकसान के लिए अत्यंत दुखी हूँ।

Speaker:

Je suis tellement désolé que cela vous soit arrivé.

Speaker:

मुझे बहुत खेद है कि आपके साथ ऐसा हुआ।

Speaker:

Je suis content que tu aies traversé tout ça.

Speaker:

मुझे ख़ुशी है कि आपने यह सब कर दिखाया।

Speaker:

Je vous pardonne.

Speaker:

मैं तुम्हें माफ़ करता हूं।

Speaker:

Je suis content que nous ayons eu cette conversation.