Speaker:

Het spijt me.

Speaker:

আমি দুঃখিত.

Speaker:

Het spijt me dat ik u stoor.

Speaker:

আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত.

Speaker:

Het spijt me dat ik je dit moet vertellen.

Speaker:

আমি আপনাকে এটা বলতে হবে দুঃখিত.

Speaker:

Het spijt me zeer.

Speaker:

আমি খুব দুঃখিত.

Speaker:

Ik excuseer me voor de verwarring.

Speaker:

আমি বিভ্রান্তির জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।

Speaker:

Het spijt me dat ik dat deed!

Speaker:

আমি দুঃখিত যে আমি এটা করেছি!

Speaker:

We maken allemaal fouten.

Speaker:

আমরা সবাই ভুল করি.

Speaker:

Ik moet me aan je verontschuldigen.

Speaker:

আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাচ্ছি।

Speaker:

Het spijt me dat ik niet op het feest ben geweest.

Speaker:

আমি দুঃখিত যে আমি পার্টিতে যেতে পারিনি।

Speaker:

Het spijt me, ik ben het helemaal vergeten!

Speaker:

আমি দুঃখিত, আমি পুরোপুরি ভুলে গেছি!

Speaker:

Sorry, dat was niet mijn bedoeling.

Speaker:

দুঃখিত, আমি এটা করতে চাইনি।

Speaker:

Het spijt me, dat was verkeerd van mij.

Speaker:

আমি দুঃখিত, এটা আমার ভুল ছিল.

Speaker:

Het spijt me, dat was mijn schuld!

Speaker:

দুঃখিত, এটা আমার দোষ ছিল!

Speaker:

Het spijt me heel erg voor de manier waarop ik me heb gedragen.

Speaker:

আমি যেভাবে আচরণ করেছি তার জন্য আমি খুবই দুঃখিত।

Speaker:

Ik wou dat ik dat niet had gedaan!

Speaker:

আমি যদি এটা না করতাম!

Speaker:

Het was niet mijn bedoeling om je pijn te doen.

Speaker:

আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাইনি।

Speaker:

Het was niet mijn bedoeling om je te beledigen.

Speaker:

আমি তোমাকে বিরক্ত করতে চাইনি।

Speaker:

Ik zal het niet nog een keer doen.

Speaker:

আমি এটা আর করব না।

Speaker:

Kun je mij vergeven?

Speaker:

তুমি কি আমাকে ক্ষমা করতে পারবে?

Speaker:

Ik hoop dat je me kan vergeven.

Speaker:

আমি আপনাকে আমার ক্ষমা করতে পারেন আশা করি।

Speaker:

Hoe kan ik het goed maken?

Speaker:

আমি কিভাবে এটা আপনি আপ করতে পারেন?

Speaker:

Ik zal alles doen om de zaken goed te maken. Iets.

Speaker:

আমি সবকিছু ঠিক করতে যা করতে হবে. কিছু.

Speaker:

Het spijt me dat te horen.

Speaker:

এটি জেনে খুবই দুঃখিত হলাম যে.

Speaker:

Gecondoleerd.

Speaker:

আমি আপনার ক্ষতির জন্য খুব দুঃখিত.

Speaker:

Het spijt me zo dat dit je is overkomen.

Speaker:

আমি খুবই দুঃখিত যে আপনার সাথে ঘটেছে.

Speaker:

Ik ben blij dat je dit allemaal hebt doorstaan.

Speaker:

আমি খুশি যে আপনি এটি সব মাধ্যমে তৈরি.

Speaker:

Ik vergeef je.

Speaker:

আমি তোমাকে ক্ষমা করলাম.

Speaker:

Ik ben blij dat we dit gesprek hebben gehad.

Speaker:

আমি খুশি যে আমরা এই আলাপ ছিল.