Let's go!
Speaker:Table for two for dinner.
Speaker:ディナーには2人用のテーブル。
Speaker:How long is the wait?
Speaker:待ち時間はどのくらいですか？
Speaker:We’ll add our name to the waitlist.
Speaker:順番待ちリストに私たちの名前を追加させていただきます。
Speaker:Can we sit by the window?
Speaker:窓際に座ってもいいですか？
Speaker:Actually, could we sit in the booth instead?
Speaker:実は、代わりにブースに座ってもいいですか？
Speaker:We would both like water with no ice.
Speaker:私たちは二人とも氷のない水が欲しいです。
Speaker:Do you have a beer and wine list?
Speaker:ビールとワインのリストはありますか？
Speaker:What beers do you have on tap?
Speaker:生ビールは何がありますか?
Speaker:I’d like a glass of red wine.
Speaker:赤ワインを一杯お願いします。
Speaker:What is the soup of the day?
Speaker:本日のスープは何ですか？
Speaker:I’ll try the seasonal special.
Speaker:季節限定のを試してみます。
Speaker:Does that come with anything?
Speaker:それは何か付属していますか？
Speaker:Are the burgers served with fries?
Speaker:ハンバーガーにはフライドポテトが付いていますか？
Speaker:Can I have sweet potato fries with that instead?
Speaker:代わりにサツマイモのフライドポテトを一緒に食べてもいいですか？
Speaker:On second thought, I'll just have what he’s having.
Speaker:よく考えたら、私は彼が持っているものをそのまま食べようと思います。
Speaker:Can you recommend a white wine to go with that?
Speaker:これに合う白ワインのお勧めはありますか？
Speaker:Can you bring a to-go box?
Speaker:持ち帰り用の箱を持ってきてもらえますか？
Speaker:We are ready for the bill.
Speaker:法案の準備はできています。
Speaker:Do we pay here or at the front?
Speaker:ここで支払いますか、それともフロントで支払いますか？
Speaker:I’d like a copy of the receipt.
Speaker:領収書のコピーが欲しいのですが。
Speaker:Everything was perfect, such a lovely place you have!
Speaker:すべてが完璧でした、とても素敵な場所です！