Speaker: 00:00:00

Lad os gå!

Speaker: 00:00:01

Jeg ringer for at høre, hvilke tjenester du tilbyder.

Speaker: 00:00:05

Ich rufe an, um herauszufinden, welche Dienstleistungen Sie anbieten.

Speaker: 00:00:17

Jeg er interesseret i dybdegående massage.

Speaker: 00:00:20

Ich interessiere mich für eine Tiefengewebsmassage.

Speaker: 00:00:29

Hvad koster en 60 minutters massage?

Speaker: 00:00:33

Was kostet eine 60-minütige Massage?

Speaker: 00:00:42

Hvilke faciliteter har du til rådighed?

Speaker: 00:00:45

Welche Annehmlichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung?

Speaker: 00:00:54

Er spabadet inkluderet i prisen?

Speaker: 00:00:57

Ist der Whirlpool im Preis inbegriffen?

Speaker: 00:01:05

Er saunaen for både mænd og kvinder?

Speaker: 00:01:08

Ist die Sauna sowohl für Männer als auch für Frauen geeignet?

Speaker: 00:01:18

Er der et tidspunkt eller en dag, der kun er for kvinder?

Speaker: 00:01:22

Gibt es eine Uhrzeit oder einen Tag, der nur für Frauen gilt?

Speaker: 00:01:34

Har du nogle pakker til rådighed?

Speaker: 00:01:36

Sind Pakete verfügbar?

Speaker: 00:01:42

Hvad indeholder pakken?

Speaker: 00:01:44

Was beinhaltet das Paket?

Speaker: 00:01:50

Kan jeg tilføje yderligere tjenester på dagen for min aftale?

Speaker: 00:01:54

Kann ich am Tag meines Termins zusätzliche Leistungen hinzufügen?

Speaker: 00:02:05

Tilbyder du fødselsdagsrabat?

Speaker: 00:02:08

Bieten Sie einen Geburtstagsrabatt an?

Speaker: 00:02:16

Tilbyder du te eller andre drikkevarer under aftalen?

Speaker: 00:02:20

Bieten Sie während des Termins Tee oder andere Getränke an?

Speaker: 00:02:30

Må jeg medbringe min egen vandflaske?

Speaker: 00:02:33

Kann ich meine eigene Wasserflasche mitbringen?

Speaker: 00:02:41

Skal jeg betale ekstra for håndklæder, eller er de inkluderet?

Speaker: 00:02:45

Muss ich für Handtücher extra bezahlen oder sind diese im Preis inbegriffen?

Speaker: 00:02:57

Giver du rober og sandaler?

Speaker: 00:02:59

Stellen Sie Bademäntel und Sandalen zur Verfügung?

Speaker: 00:03:09

Har du et omklædningsrum til personlige ejendele?

Speaker: 00:03:12

Haben Sie einen Umkleideraum für persönliche Gegenstände?

Speaker: 00:03:23

Er der mulighed for parkering på stedet?

Speaker: 00:03:26

Gibt es Parkplätze vor Ort?

Speaker: 00:03:33

Hvad er din afbestillingspolitik?

Speaker: 00:03:36

Wie lauten Ihre Stornierungsbedingungen?

Speaker: 00:03:43

Okay, jeg vil gerne gå videre og planlægge nu.

Speaker: 00:03:47

Okay, ich möchte jetzt mit der Planung fortfahren.

Speaker: 00:03:56

Jeg er så klar til en dag til at slappe af og slappe af!

Speaker: 00:04:00

Ich bin so bereit für einen Tag zum Entspannen und Erholen!