1
00:00:00,000 --> 00:00:02,572
Lass uns mit dem Taxi fahren!

2
00:00:03,072 --> 00:00:06,971
Lad os tage med taxa!

3
00:00:07,471 --> 00:00:10,069
Könnten Sie mir ein Taxi rufen?

4
00:00:10,569 --> 00:00:14,484
Kan du kalde mig en taxa?

5
00:00:14,984 --> 00:00:18,134
Könnten Sie bitte das Messgerät einschalten?

6
00:00:18,634 --> 00:00:23,767
Kan du venligst tænde måleren?

7
00:00:24,267 --> 00:00:26,655
Ich fahre in die Innenstadt.

8
00:00:27,155 --> 00:00:32,432
Jeg er på vej til byens centrum.

9
00:00:32,932 --> 00:00:35,903
Hier ist die Adresse. Weißt du es?

10
00:00:36,403 --> 00:00:41,563
Her er adressen. Ved du det?

11
00:00:42,063 --> 00:00:45,643
Erzählen Sie mir etwas über die Menschen in Dänemark.

12
00:00:46,143 --> 00:00:52,885
Fortæl mig noget om befolkningen i Danmark.

13
00:00:53,385 --> 00:00:56,288
Wo hat man hier die beste Aussicht?

14
00:00:56,788 --> 00:01:03,317
Hvor er den bedste udsigt her omkring?

15
00:01:03,817 --> 00:01:06,514
Was empfehlen Sie in dieser Stadt?

16
00:01:07,014 --> 00:01:12,174
Hvad anbefaler du i denne by?

17
00:01:12,674 --> 00:01:15,632
Wo gibt es hier das beste Nachtleben?

18
00:01:16,132 --> 00:01:21,625
Hvor er det bedste natteliv her omkring?

19
00:01:22,125 --> 00:01:24,921
Könnten Sie die Musik leiser stellen?

20
00:01:25,421 --> 00:01:30,451
Kunne du skrue ned for musikken?

21
00:01:30,951 --> 00:01:33,547
Könnten Sie die Musik aufdrehen?

22
00:01:34,047 --> 00:01:39,093
Kunne du skrue op for musikken?

23
00:01:39,593 --> 00:01:42,029
Was ist das für eine Musik?

24
00:01:42,529 --> 00:01:47,550
Hvad er det for en slags musik?

25
00:01:48,050 --> 00:01:52,634
Bitte machen Sie es etwas langsamer, ich bin nicht in Eile!

26
00:01:53,134 --> 00:01:59,809
Sæt farten lidt ned, jeg har ikke travlt!

27
00:02:00,309 --> 00:02:03,303
Bitte beeilen! Ich komme zu spät!

28
00:02:03,803 --> 00:02:10,408
Skynd dig! Jeg er ved at være forsinket!

29
00:02:10,908 --> 00:02:13,660
Da ist es, vorne links.

30
00:02:14,160 --> 00:02:19,242
Der er den, foran til venstre.

31
00:02:19,742 --> 00:02:23,310
Biegen Sie hier rechts ab. Es ist dort drüben.

32
00:02:23,810 --> 00:02:29,236
Drej til højre her. Det er derovre.

33
00:02:29,736 --> 00:02:32,382
Es ist vorne am nächsten Block.

34
00:02:32,882 --> 00:02:37,940
Det er fremme på næste blok.

35
00:02:38,440 --> 00:02:41,926
Hier ist alles gut, bitte halten Sie an.

36
00:02:42,426 --> 00:02:47,597
Her er godt, træk venligst.

37
00:02:48,097 --> 00:02:51,465
Können Sie hier warten und ich bin gleich wieder da?

38
00:02:51,965 --> 00:02:54,106
Kan du vente her, så er jeg straks tilbage?