Speaker:

Laten we onze handen in de grond steken!

Speaker:

Dejme ruce do půdy!

Speaker:

Tuinieren helpt mij te ontspannen en tot rust te komen.

Speaker:

Zahradnictví mi pomáhá relaxovat a odpočívat.

Speaker:

Een zaadje planten is een daad van optimisme.

Speaker:

Zasazení semínka je akt optimismu.

Speaker:

Ik gebruik mijn troffel om gaten te graven bij het planten van bollen.

Speaker:

Při sázení cibulovin používám svou stěrku k hloubení děr.

Speaker:

Het voeden van een plant uit een zaadje geeft voldoening.

Speaker:

Pěstovat rostlinu ze semínka je uspokojující.

Speaker:

Tuinieren is een oefening in geduld.

Speaker:

Zahradnictví je cvičením trpělivosti.

Speaker:

Elke nieuwe knop is een teken van succes.

Speaker:

Každý nový pupen je známkou úspěchu.

Speaker:

Een plant zien groeien is lonend.

Speaker:

Sledování růstu rostliny je odměnou.

Speaker:

Met elk nieuw blad wordt de plant sterker.

Speaker:

S každým novým listem rostlina sílí.

Speaker:

Elke bloembloei is een prestatie.

Speaker:

Každý květ květu je úspěch.

Speaker:

Elke dag ziet mijn tuin er een beetje anders uit.

Speaker:

Každý den vypadá moje zahrada trochu jinak.

Speaker:

Het verzorgen van planten leert mij verantwoordelijkheid.

Speaker:

Péče o rostliny mě učí zodpovědnosti.

Speaker:

Elke plant heeft zijn eigen unieke behoeften.

Speaker:

Každá rostlina má své vlastní jedinečné potřeby.

Speaker:

Het begrijpen van de behoeften van een plant kan een uitdaging zijn.

Speaker:

Pochopení potřeb rostliny může být náročné.

Speaker:

Zonlicht is essentieel voor de groei van een plant.

Speaker:

Sluneční světlo je pro růst rostlin životně důležité.

Speaker:

Mijn planten water geven is een dagelijks ritueel.

Speaker:

Zalévání mých rostlin je každodenní rituál.

Speaker:

Het gevoel van aarde verbindt mij met de natuur.

Speaker:

Pocit půdy mě spojuje s přírodou.

Speaker:

Snoeien helpt een plant zijn volledige potentieel te bereiken.

Speaker:

Prořezávání pomáhá rostlině dosáhnout plného potenciálu.

Speaker:

De geur van aarde is verkwikkend.

Speaker:

Vůně půdy je povzbuzující.

Speaker:

Kamerplanten brengen een stukje natuur naar binnen.

Speaker:

Pokojové rostliny vnesou do interiéru trochu přírody.

Speaker:

Planten dragen bij aan een ontspannen sfeer.

Speaker:

Rostliny přispívají k relaxační atmosféře.

Speaker:

Kamerplanten zorgen ervoor dat een huis meer als thuis voelt.

Speaker:

Díky pokojovým rostlinám se dům bude cítit jako doma.

Speaker:

Mijn kamerplanten verbeteren de luchtkwaliteit.

Speaker:

Moje pokojové rostliny zlepšují kvalitu vzduchu.

Speaker:

Kamerplanten zijn gemakkelijk te verzorgen.

Speaker:

Pokojové rostliny jsou nenáročné na péči.

Speaker:

Elke plant voegt een vleugje groen toe.

Speaker:

Každá rostlina dodává zelený nádech.

Speaker:

Plantenverzorging is een vervullende hobby.

Speaker:

Péče o rostliny je naplňujícím koníčkem.

Speaker:

Veel tuinplezier!