Speaker: 00:00:00

Hadi gidelim!

Speaker: 00:00:01

Ailen aslen nereli?

Speaker: 00:00:04

당신의 가족은 원래 어디 출신입니까?

Speaker: 00:00:12

Başka dil konuşuyormusun?

Speaker: 00:00:14

다른 언어를 사용하시나요?

Speaker: 00:00:20

Nerede büyüdün?

Speaker: 00:00:22

어디서 자랐습니까?

Speaker: 00:00:26

Kaç yaşındasın?

Speaker: 00:00:29

몇 살이에요?

Speaker: 00:00:33

İş için ne yaparsınız?

Speaker: 00:00:35

무슨 일을 당신이해야합니까?

Speaker: 00:00:41

Evli misin?

Speaker: 00:00:43

결혼하셨나요?

Speaker: 00:00:47

Hiç kardeşin var mı?

Speaker: 00:00:49

너는 형제 자매가 있니?

Speaker: 00:00:55

Ailen nerede yaşıyor?

Speaker: 00:00:58

너희 부모님 께서 어디 사 시니?

Speaker: 00:01:05

Anne-babanız ne tür işler yapıyordu?

Speaker: 00:01:08

부모님은 어떤 종류의 일을 하셨나요?

Speaker: 00:01:16

Babanın vefat etmesine üzüldüm.

Speaker: 00:01:19

너희 아버지가 돌아가셔서 안타깝다.

Speaker: 00:01:26

Kaybın için üzgünüm.

Speaker: 00:01:28

애도의 뜻을 표합니다.

Speaker: 00:01:33

Hiç çocuğun var mı?

Speaker: 00:01:35

당신은 아이가 않습니다?

Speaker: 00:01:41

Çocuklarınızın kaç yaşında?

Speaker: 00:01:44

당신의 아이들은 몇 살입니까?

Speaker: 00:01:50

Çocuklarınız geçimini sağlamak için ne yapıyor?

Speaker: 00:01:53

당신의 아이들은 무엇을 하며 살아가나요?

Speaker: 00:02:01

Çocuklarınız sizi sık sık ziyarete geliyor mu?

Speaker: 00:02:05

당신의 아이들이 당신을 방문하기 위해 여기에 자주 오나요?

Speaker: 00:02:16

Torunlarınız var mı?

Speaker: 00:02:18

손자가 있나요?

Speaker: 00:02:22

Ailenizi ne sıklıkla görüyorsunuz?

Speaker: 00:02:25

가족을 얼마나 자주 보시나요?

Speaker: 00:02:31

En son ne zaman eve gittin?

Speaker: 00:02:34

마지막으로 집에 간 게 언제였나요?

Speaker: 00:02:42

Evinizi özlüyor musunuz?

Speaker: 00:02:44

집이 그리워요?

Speaker: 00:02:48

Artık burada yaşadığın için mutlu musun?

Speaker: 00:02:52

지금 여기에 사는 것이 행복합니까?

Speaker: 00:02:59

Burada yaşamakla ilgili en çok neyi seviyorsunuz?

Speaker: 00:03:04

이곳에 살면서 가장 마음에 드는 점은 무엇인가요?