Je cultive peu de la nourriture que je mange
Speaker:Ich baue nur wenig von der Nahrung an, die ich esse
Speaker:et du peu que je cultive, je n'ai pas cultivé ni perfectionné les graines.
Speaker:und von dem Wenigen, das ich anbaue, habe ich die Samen nicht gezüchtet oder perfektioniert.
Speaker:Je ne fabrique aucun de mes vêtements.
Speaker:Ich stelle keine meiner eigenen Kleidungsstücke her.
Speaker:Je parle une langue que je n'ai pas inventée ni raffinée
Speaker:Ich spreche eine Sprache, die ich nicht erfunden oder verfeinert habe
Speaker:Je n'ai pas découvert les mathématiques que j'utilise.
Speaker:Ich habe die Mathematik, die ich verwende, nicht entdeckt.
Speaker:Je suis protégé par des libertés et des lois que je n'ai pas conçues
Speaker:Ich werde durch Freiheiten und Gesetze geschützt, die ich mir nicht vorgestellt habe
Speaker:et n'a pas légiféré
Speaker:und erließ keine Gesetze
Speaker:et ne pas appliquer ou juger
Speaker:und nicht durchsetzen oder urteilen
Speaker:Je suis ému par la musique que je n'ai pas créée moi-même.
Speaker:Mich bewegt Musik, die ich nicht selbst geschaffen habe.
Speaker:Lorsque j'ai eu besoin de soins médicaux, j'étais incapable de survivre.
Speaker:Als ich ärztliche Hilfe brauchte, konnte ich mir nicht helfen, zu überleben.
Speaker:Je n'ai pas inventé le transistor
Speaker:Ich habe den Transistor nicht erfunden
Speaker:le microprocesseur
Speaker:Der Mikroprozessor
Speaker:programmation orientée objet
Speaker:Objekt orientierte Programmierung
Speaker:ou la plupart des technologies avec lesquelles je travaille
Speaker:oder den Großteil der Technologie, mit der ich arbeite
Speaker:J'aime et j'admire mon espèce, vivante et morte
Speaker:Ich liebe und bewundere meine Spezies, lebende und tote
Speaker:Je dépends totalement d'eux pour ma vie et mon bien-être.
Speaker:Ich bin in Bezug auf mein Leben und Wohlbefinden völlig von ihnen abhängig.
Speaker:Steve Jobs, 2 septembre 2010