La oss gå!
Speaker:Vi hørte at du har livemusikk her i kveld.
Speaker:Ми чули, що сьогодні у вас тут жива музика.
Speaker:Utmerket, vi er i humør for litt jazz!
Speaker:Чудово, ми налаштовані на джаз!
Speaker:Vi vil gjerne sitte i salongområdet.
Speaker:Ми хотіли б посидіти в зоні відпочинку.
Speaker:Er det lov å røyke her?
Speaker:Тут можна палити?
Speaker:Bestiller vi ved bordet eller i baren?
Speaker:Ми замовляємо за столом чи за барною стійкою?
Speaker:Har du noen happy hour-tilbud?
Speaker:Чи є у вас якісь спеціальні години "щасливих годин"?
Speaker:Kan jeg bestille en halvliter?
Speaker:Чи можу я замовити півпінти?
Speaker:Har du en cocktailmeny?
Speaker:У вас є карта коктейлів?
Speaker:Er cideren søt eller tørr?
Speaker:Сидр солодкий чи сухий?
Speaker:Kan jeg prøve en liten smakebit av den?
Speaker:Чи можу я спробувати його трохи?
Speaker:Jeg tar en gin og tonic med lime.
Speaker:Я візьму джин-тонік з лаймом.
Speaker:Kan du holde fanen vår åpen?
Speaker:Чи можете ви залишити нашу вкладку відкритою?
Speaker:Serverer du mat her? Vi vil gjerne dele litt snacks.
Speaker:Ви тут подаєте їжу? Ми хотіли б поділитися легкими закусками.
Speaker:Kjøtt-, ost- og sylteagurkplaten høres perfekt ut.
Speaker:Тарілка з м’ясом, сиром і солоними огірками звучить ідеально.
Speaker:Vi tar en ny runde med drinker.
Speaker:Ми вип’ємо ще одну порцію напоїв.
Speaker:Vi ønsker å dele en skive av sjokoladekaken.
Speaker:Ми хочемо відрізати шматочок шоколадного торта.
Speaker:Musikken er litt høy, kan vi flytte til terrassen?
Speaker:Музика трохи голосна, ми можемо перейти на патіо?
Speaker:Jeg vil gjerne betale kategorien nå.
Speaker:Я хотів би сплатити вкладку зараз.
Speaker:Vi er så mette at vi burde ha hoppet over desserten!
Speaker:Ми такі ситі, що мали пропустити десерт!