Nu går vi!
Speaker:Var ligger närmaste sjukhus?
Speaker:Где ближайшая больница?
Speaker:Vad är nödnumret för detta område?
Speaker:Какой номер службы экстренной помощи в этом районе?
Speaker:Finns det mobiltjänst där?
Speaker:Там есть сотовая связь?
Speaker:Finns det några vanliga naturkatastrofer här?
Speaker:Есть ли здесь какие-нибудь обычные стихийные бедствия?
Speaker:Är det eldsvåda här?
Speaker:Здесь сезон лесных пожаров?
Speaker:Finns det jordbävningar eller tsunamier i detta område?
Speaker:Бывают ли в этом районе землетрясения или цунами?
Speaker:Vart tar folk vägen i händelse av tsunami?
Speaker:Куда идут люди в случае цунами?
Speaker:Finns det giftiga växter eller djur i detta område?
Speaker:Есть ли в этой местности ядовитые растения или животные?
Speaker:Hur kan vi förhindra att stöta på dem?
Speaker:Как мы можем предотвратить встречу с ними?
Speaker:Vad behöver vi ta med vid bett eller infektion?
Speaker:Что нужно взять с собой на случай укуса или заражения?
Speaker:En första hjälpen-låda är en nödvändighet.
Speaker:Аптечка первой помощи – это необходимость.
Speaker:Vi måste köpa bandage och en rengöringslösning.
Speaker:Нам нужно приобрести бинты и чистящий раствор.
Speaker:Vi måste ta med mycket vatten om vi ska vara i ett avlägset område.
Speaker:Нам нужно взять с собой много воды, если мы будем в отдаленном районе.
Speaker:Har du något sätt att rena vatten för att göra det drickbart?
Speaker:Есть ли у вас способ очистить воду, чтобы сделать ее пригодной для питья?
Speaker:Finns det något mer vi bör vara medvetna om innan vi åker?
Speaker:Есть ли что-нибудь еще, о чем нам следует знать, прежде чем мы пойдем?
Speaker:Det är alltid bättre att vara säker än ledsen!
Speaker:Всегда лучше перестраховаться, чем потом сожалеть!