¡La Tierra ha hecho otra vuelta alrededor del sol!
Speaker:โลกได้เดินทางรอบดวงอาทิตย์อีกครั้ง!
Speaker:El Año Nuevo es una fiesta que todos en la Tierra pueden celebrar juntos.
Speaker:ปีใหม่เป็นวันหยุดที่ทุกคนบนโลกสามารถเฉลิมฉลองร่วมกันได้
Speaker:Cada año, más lugares transmiten vídeos de su celebración de Año Nuevo.
Speaker:ทุกปีจะมีสถานที่ออกอากาศวิดีโอการเฉลิมฉลองปีใหม่มากขึ้น
Speaker:Es divertido ver las celebraciones en cada ciudad del mundo.
Speaker:การชมการเฉลิมฉลองในแต่ละเมืองทั่วโลกเป็นเรื่องสนุก
Speaker:En algunos lugares, dejan caer una elegante bola al suelo para marcar el momento de la transición de los años.
Speaker:ในบางสถานที่ พวกเขาจะทิ้งลูกบอลแฟนซีลงไปที่พื้นเพื่อแสดงถึงช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงของปี
Speaker:En algunos lugares, la gente lanza fuegos artificiales para celebrar el año nuevo.
Speaker:ในบางพื้นที่ ผู้คนจะยิงดอกไม้ไฟเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่
Speaker:El Año Nuevo es un buen momento para reflexionar sobre la vida.
Speaker:ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่ดีในการไตร่ตรองชีวิต
Speaker:Muchas personas hacen propósitos de año nuevo sobre cosas que quieren mejorar de sí mismos en el nuevo año.
Speaker:หลายๆ คนตั้งปณิธานปีใหม่เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาต้องการปรับปรุงเกี่ยวกับตัวเองในปีใหม่
Speaker:¿Tienes una resolución de Año Nuevo?
Speaker:คุณมีปณิธานปีใหม่หรือไม่?
Speaker:¿Por qué tanta gente fracasa en sus propósitos de Año Nuevo?
Speaker:ทำไมหลายๆ คนถึงล้มเหลวในปณิธานปีใหม่?
Speaker:Las personas que posponen hacer un cambio positivo hasta el nuevo año, son personas que posponen hacer cambios positivos.
Speaker:คนที่เลื่อนเวลาทำการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกไปจนถึงปีใหม่ คือคนที่เลื่อนเวลาทำการเปลี่ยนแปลงเชิงบวก
Speaker:El Año Nuevo es un buen momento para celebrar todos los cambios positivos que hemos realizado ese año.
Speaker:ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่ดีในการเฉลิมฉลองการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกที่เราได้ทำในปีนั้น
Speaker:¡Y no ignoremos ninguna buena razón para festejar!
Speaker:และอย่าเพิกเฉยต่อเหตุผลดีๆ ในงานปาร์ตี้!