Коли я був дитиною, я був дуже авантюрним.

When I was a kid, I was very adventurous.

Ми з друзями прогулювали школу й ходили до відеозалу.

My friends and I used to skip school and go to the video arcade.

Відчуття свободи, яке я мав, коли отримав водійські права, було незрівнянним.

The sense of freedom I had when I got my drivers license was unmatched.

Їхати автобусом до школи було найгірше.

Riding the bus to school was the worst.

Коли я був у школі, вчителі били нас лінійками.

When I was in school, the teachers would hit us with rulers.

Мої батьки були рішучі у своїх релігійних переконаннях.

My parents were emphatic in their religious beliefs.

Колись моя сім’я збиралася щорічно.

My family used to have an annual reunion.

Раніше ми ходили рибалити на річку більшість неділь.

We used to go fishing at the river most Sundays.

На мій день народження приходили всі члени моєї великої родини.

For my birthday, all my extended family members would come over.

Я ще оговтовуюся від дитинства.

I’m still recovering from my childhood.

Коли я навчався в коледжі, я любив ходити на рок-концерти.

When I was in college I loved going to rock concerts.

Мій музичний смак сильно змінився за ці роки.

My taste in music has changed so much over the years.

Я побував у 15 різних країнах.

I have traveled to 15 different countries.

Я досі пам’ятаю, коли вперше побачив океан.

I still remember the first time I saw the ocean.

Є деякі свободи, яких я сумую в дитинстві.

There are some freedoms I miss about childhood.

Здебільшого я просто люблю бути дорослим!

Mostly I just love being an adult!