Hadi gidelim!
Bu beni elektrikle idam mı edecek?
Wird mir das einen Stromschlag bescheren?
Bunu bağlayabileceğim bir yer var mı?
Gibt es einen Ort, an dem ich das anschließen kann?
Bunu fişe takabilir misin?
Könnten Sie das anschließen?
Bunun bağlantısını kesebilir misin?
Könnten Sie das ausstecken?
Bu tür bir fiş için bir adaptörünüz var mı?
Gibt es einen Adapter für so einen Stecker?
Bu çıkış dolu.
Diese Steckdose ist voll.
Bir cihazı fişe takmadan önce, prizin voltajına dayanabileceğinden emin olun.
Bevor Sie ein Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass es die Spannung der Steckdose verträgt.
Bunun için çalışacak bir adaptörünüz var mı?
Hast du einen Adapter, der dafür geeignet wäre?
Almanya'daki prizler hangi voltajda?
Welche Spannung haben die Steckdosen in Deutschland?
Elektrik kablosunu prizden çekerken kablodan değil terminalinden çekin!
Wenn Sie ein Stromkabel ausstecken, ziehen Sie es am Anschluss, nicht am Kabel!
Elektrik arkları çok sıcaktır ve fişe zarar verebilir.
Lichtbögen sind sehr heiß und können den Stecker beschädigen.
Cihazları fişe takmadan veya fişten çekmeden önce kapatarak elektrik arklarından kaçının.
Vermeiden Sie Lichtbögen, indem Sie Geräte ausschalten, bevor Sie sie anschließen oder herausziehen.
Volt çarpı amper watt'a eşittir.
Volt mal Ampere ergibt Watt.
Elektrik, elektronların hareketinden kaynaklanan bir enerji şeklidir.
Elektrizität ist eine Energieform, die durch die Bewegung von Elektronen entsteht.
Elektronlar, maddeyi oluşturan atomların içinde bulunan negatif yüklü parçacıklardır.
Elektronen sind negativ geladene Teilchen in Atomen, aus denen Materie besteht.
Elektrik akımları, elektronların tel gibi bir iletkenden akışıdır.
Elektrische Ströme sind der Fluss von Elektronen durch einen Leiter, beispielsweise einen Draht.
Metaller gibi elektrik iletkenleri elektriğin kolayca akmasını sağlar.
Elektrische Leiter, beispielsweise Metalle, ermöglichen einen problemlosen Stromfluss.
Plastik gibi elektrik yalıtkanları akımların akışına karşı koyar.
Elektrische Isolatoren wie Kunststoffe widerstehen dem Stromfluss.
Elektrik devreleri, elektriğin bir güç kaynağından bir cihaza ve geri hareket etmesine izin veren yollardır.
Stromkreise sind Pfade, die den Stromfluss von einer Stromquelle zu einem Gerät und zurück ermöglichen.
Yıldırım, atmosferde biriken elektrik enerjisinin boşalmasıyla oluşan elektriğin doğal bir örneğidir.
Blitze sind ein natürliches Beispiel für Elektrizität, die durch die Entladung angesammelter elektrischer Energie in der Atmosphäre entstehen.
Elektrik, hayatı daha iyi hale getirmek için kullandığımız doğal bir olgudur.
Elektrizität ist ein natürliches Phänomen, das wir genutzt haben, um das Leben besser zu machen.