1
00:00:00,000 --> 00:00:01,124
Allons-y!

2
00:00:01,624 --> 00:00:04,496
Entrée pour un adulte, s'il vous plaît.

3
00:00:04,996 --> 00:00:11,753
Eintritt bitte für einen Erwachsenen.

4
00:00:12,253 --> 00:00:14,785
À quelles heures êtes-vous ouvert aujourd'hui ?

5
00:00:15,285 --> 00:00:22,578
Zu welchen Zeiten haben Sie heute geöffnet?

6
00:00:23,078 --> 00:00:26,535
Y a-t-il des expositions spéciales à voir en ce moment ?

7
00:00:27,035 --> 00:00:35,652
Gibt es derzeit besondere Ausstellungen zu sehen?

8
00:00:36,152 --> 00:00:38,220
Avez-vous un plan du musée ?

9
00:00:38,720 --> 00:00:45,550
Haben Sie einen Plan des Museums?

10
00:00:46,050 --> 00:00:48,666
Y a-t-il des visites guidées disponibles ?

11
00:00:49,166 --> 00:00:52,969
Gibt es Führungen?

12
00:00:53,469 --> 00:00:55,676
A quelle heure ont lieu les visites ?

13
00:00:56,176 --> 00:01:03,225
Um wie viel Uhr finden die Touren statt?

14
00:01:03,725 --> 00:01:06,100
Combien de temps dure chaque tournée ?

15
00:01:06,600 --> 00:01:12,082
Wie lange dauert jede Tour?

16
00:01:12,582 --> 00:01:15,867
Y a-t-il des frais supplémentaires pour faire la visite ?

17
00:01:16,367 --> 00:01:23,209
Gibt es für die Tour einen Aufpreis?

18
00:01:23,709 --> 00:01:26,529
Puis-je apporter ma boisson à l’intérieur ?

19
00:01:27,029 --> 00:01:33,713
Kann ich mein Getränk hineinbringen?

20
00:01:34,213 --> 00:01:37,026
Y a-t-il un café ou un restaurant ici ?

21
00:01:37,526 --> 00:01:44,568
Gibt es hier ein Café oder Restaurant?

22
00:01:45,068 --> 00:01:48,653
J'ai toujours été intéressé par l'histoire de cette région.

23
00:01:49,153 --> 00:01:59,360
Ich habe mich schon immer für die Geschichte dieser Gegend interessiert.

24
00:01:59,860 --> 00:02:02,457
Je trouve ce signe un peu déroutant.

25
00:02:02,957 --> 00:02:10,101
Ich finde dieses Zeichen etwas verwirrend.

26
00:02:10,601 --> 00:02:14,458
Pouvez-vous expliquer pourquoi les gens de cette époque faisaient cela ?

27
00:02:14,958 --> 00:02:25,398
Können Sie erklären, warum die Menschen dieser Zeit dies taten?

28
00:02:25,898 --> 00:02:29,173
Où puis-je trouver plus d'informations sur ce sujet ?

29
00:02:29,673 --> 00:02:38,507
Wo finde ich weitere Informationen zu diesem Thema?

30
00:02:39,007 --> 00:02:41,561
Y a-t-il des toilettes à proximité ?

31
00:02:42,061 --> 00:02:48,833
Gibt es eine Toilette in der Nähe?

32
00:02:49,333 --> 00:02:53,601
Je suis perdu! Comment puis-je me rendre dans cette zone à partir d'ici ?

33
00:02:54,101 --> 00:03:04,589
Ich bin verloren! Wie komme ich von hier aus in diese Gegend?

34
00:03:05,089 --> 00:03:07,276
Y a-t-il une boutique de cadeaux ?

35
00:03:07,776 --> 00:03:13,114
Gibt es einen Geschenkeladen?

36
00:03:13,614 --> 00:03:17,969
Je souhaite acheter un souvenir pour me souvenir de cette expérience.

37
00:03:18,469 --> 00:03:29,520
Ich möchte ein Souvenir kaufen, um mich an dieses Erlebnis zu erinnern.

38
00:03:30,020 --> 00:03:32,917
J'adore l'architecture de ce bâtiment.

39
00:03:33,417 --> 00:03:40,720
Ich liebe die Architektur dieses Gebäudes.

40
00:03:41,220 --> 00:03:42,825
Un si beau musée !

41
00:03:43,325 --> 00:03:50,139
Was für ein wunderschönes Museum!

42
00:03:50,639 --> 00:03:53,103
J'ai beaucoup apprécié ma visite.

43
00:03:53,603 --> 00:03:55,938
Ich habe meinen Besuch sehr genossen.