Speaker:

Lass uns gehen!

Speaker:

Tisch für zwei zum Abendessen.

Speaker:

Tavolo per due per cena.

Speaker:

Wie lange muss man warten?

Speaker:

Quanto dura l'attesa?

Speaker:

Wir werden unseren Namen auf die Warteliste setzen.

Speaker:

Aggiungeremo il nostro nome alla lista d'attesa.

Speaker:

Können wir am Fenster sitzen?

Speaker:

Possiamo sederci vicino alla finestra?

Speaker:

Könnten wir stattdessen eigentlich in der Kabine sitzen?

Speaker:

In realtà, potremmo invece sederci in un separé?

Speaker:

Wir hätten beide gerne Wasser ohne Eis.

Speaker:

Vorremmo entrambi acqua senza ghiaccio.

Speaker:

Haben Sie eine Bier- und Weinkarte?

Speaker:

Hai una carta delle birre e dei vini?

Speaker:

Welche Biere haben Sie vom Fass?

Speaker:

Che birre hai alla spina?

Speaker:

Ich hätte gerne ein Glas Rotwein.

Speaker:

Vorrei un bicchiere di vino rosso.

Speaker:

Was ist die Suppe des Tages?

Speaker:

Qual è la zuppa del giorno?

Speaker:

Ich werde das saisonale Angebot ausprobieren.

Speaker:

Proverò lo speciale stagionale.

Speaker:

Ist da irgendetwas dabei?

Speaker:

C'entra qualcosa?

Speaker:

Werden die Burger mit Pommes serviert?

Speaker:

Gli hamburger vengono serviti con patatine fritte?

Speaker:

Kann ich stattdessen Süßkartoffel-Pommes dazu essen?

Speaker:

Posso invece accompagnarlo con patate dolci fritte?

Speaker:

Wenn ich es mir genauer überlege, nehme ich einfach das, was er hat.

Speaker:

Ripensandoci, prenderò solo quello che sta avendo lui.

Speaker:

Können Sie dazu einen Weißwein empfehlen?

Speaker:

Mi consigliate un vino bianco da abbinare?

Speaker:

Können Sie eine To-Go-Box mitbringen?

Speaker:

Puoi portare una scatola da asporto?

Speaker:

Wir sind bereit für die Rechnung.

Speaker:

Siamo pronti per il conto.

Speaker:

Bezahlen wir hier oder vorne?

Speaker:

Paghiamo qui o davanti?

Speaker:

Ich hätte gerne eine Kopie der Quittung.

Speaker:

Vorrei una copia della ricevuta.

Speaker:

Alles war perfekt, was für ein wunderschöner Ort Sie haben!

Speaker:

Tutto era perfetto, che posto incantevole hai!