Cultivo poco de los alimentos que como
Speaker:ฉันปลูกอาหารที่ฉันกินเพียงเล็กน้อย
Speaker:y de lo poco que hago crecer, no crié ni perfeccioné las semillas.
Speaker:และส่วนเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันเติบโต ฉันไม่ได้ขยายพันธุ์หรือทำให้เมล็ดสมบูรณ์
Speaker:No hago nada de mi propia ropa.
Speaker:ฉันไม่ได้ทำเสื้อผ้าของตัวเอง
Speaker:Hablo un idioma que no inventé ni perfeccioné.
Speaker:ฉันพูดภาษาที่ฉันไม่ได้คิดค้นหรือปรับแต่ง
Speaker:No descubrí las matemáticas que uso.
Speaker:ฉันไม่พบคณิตศาสตร์ที่ฉันใช้
Speaker:Estoy protegido por libertades y leyes que no concebí
Speaker:ฉันได้รับการคุ้มครองโดยเสรีภาพและกฎหมายที่ฉันไม่เคยคิดมาก่อน
Speaker:y no legisló
Speaker:และไม่ได้บัญญัติไว้
Speaker:y no hacer cumplir o adjudicar
Speaker:และไม่บังคับใช้หรือตัดสิน
Speaker:Me conmueve la música que no creé yo mismo.
Speaker:ฉันซาบซึ้งกับดนตรีที่ไม่ได้สร้างขึ้นเอง
Speaker:Cuando necesité atención médica, no pude ayudarme a mí mismo a sobrevivir.
Speaker:เมื่อฉันต้องการความช่วยเหลือจากแพทย์ ฉันก็ช่วยตัวเองให้รอดไม่ได้
Speaker:yo no invente el transistor
Speaker:ฉันไม่ได้ประดิษฐ์ทรานซิสเตอร์
Speaker:el microprocesador
Speaker:ไมโครโปรเซสเซอร์
Speaker:programación orientada a objetos
Speaker:การเขียนโปรแกรมเชิงวัตถุ
Speaker:o la mayor parte de la tecnología con la que trabajo
Speaker:หรือเทคโนโลยีส่วนใหญ่ที่ฉันทำงานด้วย
Speaker:Amo y admiro a mi especie, viva y muerta.
Speaker:ฉันรักและชื่นชมสายพันธุ์ของฉัน ทั้งที่เป็นและตายไปแล้ว
Speaker:Soy totalmente dependiente de ellos para mi vida y bienestar.
Speaker:ฉันพึ่งพาพวกเขาโดยสิ้นเชิงเพื่อชีวิตและความเป็นอยู่ที่ดีของฉัน
Speaker:Steve Jobs, 2 de septiembre de 2010
Speaker:สตีฟ จ็อบส์ 2 กันยายน 2553