Speaker:

Lo lamento.

Speaker:

Przepraszam.

Speaker:

Perdón por molestarte.

Speaker:

Przepraszam, że Cię niepokoję.

Speaker:

Siento tener que decirte esto.

Speaker:

Przykro mi, że muszę ci to powiedzieć.

Speaker:

Lo siento mucho.

Speaker:

Bardzo mi przykro.

Speaker:

Me disculpo por la confusión.

Speaker:

Przepraszam za zamieszanie.

Speaker:

¡Lamento haber hecho eso!

Speaker:

Przepraszam, że to zrobiłem!

Speaker:

Todos cometemos errores.

Speaker:

Wszyscy popełniamy błędy.

Speaker:

Te debo una disculpa.

Speaker:

Jestem ci winien przeprosiny.

Speaker:

Lamento no haber llegado a la fiesta.

Speaker:

Przepraszam, że nie dotarłem na imprezę.

Speaker:

Lo siento, ¡lo olvidé por completo!

Speaker:

Przepraszam, zupełnie zapomniałem!

Speaker:

Lo siento, no quise hacer eso.

Speaker:

Przepraszam, nie chciałem tego zrobić.

Speaker:

Lo siento, eso estuvo mal de mi parte.

Speaker:

Przepraszam, to było niewłaściwe z mojej strony.

Speaker:

¡Lo siento, eso fue mi culpa!

Speaker:

Przepraszam, to była moja wina!

Speaker:

Lo siento mucho por la forma en que me comporté.

Speaker:

Bardzo przepraszam za sposób, w jaki się zachowałem.

Speaker:

¡Ojalá no hubiera hecho eso!

Speaker:

Szkoda, że ​​tego nie zrobiłem!

Speaker:

No quise lastimarte.

Speaker:

Nie chciałem cię skrzywdzić.

Speaker:

No quise ofenderte.

Speaker:

Nie chciałem cię urazić.

Speaker:

No lo volveré a hacer.

Speaker:

Nie zrobię tego ponownie.

Speaker:

¿Puedes perdonarme?

Speaker:

Możesz mi wybaczyć?

Speaker:

Espero puedas perdonarme.

Speaker:

Mam nadzieję, że mi wybaczysz.

Speaker:

¿Cómo puedo compensarte?

Speaker:

Jak mogę ci to wynagrodzić?

Speaker:

Haré cualquier cosa para hacer las cosas bien. Cualquier cosa.

Speaker:

Zrobię wszystko, żeby wszystko było dobrze. Wszystko.

Speaker:

Siento mucho escuchar eso.

Speaker:

Przykro mi to słyszeć.

Speaker:

Lo siento por su pérdida.

Speaker:

Przykro mi z powodu twojej straty.

Speaker:

Siento mucho que te haya pasado.

Speaker:

Bardzo mi przykro, że cię to spotkało.

Speaker:

Me alegro de que hayas superado todo eso.

Speaker:

Cieszę się, że udało Ci się przez to wszystko przejść.

Speaker:

Te perdono.

Speaker:

Wybaczam ci.

Speaker:

Me alegro de que hayamos tenido esta charla.

Speaker:

Cieszę się, że odbyliśmy tę rozmowę.