Speaker:

La oss gå!

Speaker:

For en vakker bil!

Speaker:

Wat een prachtige auto!

Speaker:

Denne kroppsstilen er så unik.

Speaker:

Deze carrosserievorm is zo uniek.

Speaker:

Er det originallakken?

Speaker:

Is dat de originele verf?

Speaker:

Er dette ditt restaureringsprosjekt?

Speaker:

Is dit uw restauratieproject?

Speaker:

Hvordan fant du en i så god form?

Speaker:

Hoe heb je er één in zo'n goede staat gevonden?

Speaker:

Kromen på denne er upåklagelig.

Speaker:

Het chroom hiervan is onberispelijk.

Speaker:

Jeg elsker skinninteriøret.

Speaker:

Ik ben dol op het leren interieur.

Speaker:

Hør på motoren.

Speaker:

Luister naar het spinnen van de motor.

Speaker:

Den motoren er musikk i mine ører.

Speaker:

Die motor klinkt als muziek in mijn oren.

Speaker:

Beholdt du det originale rattet?

Speaker:

Heb je het originele stuur behouden?

Speaker:

Dette gitteret er et kunstverk.

Speaker:

Deze grille is een kunstwerk.

Speaker:

Dette er en ekte hyllest til sin tid.

Speaker:

Dit is een echt eerbetoon aan zijn tijd.

Speaker:

De bøttesetene er søte.

Speaker:

Die kuipstoelen zijn schattig.

Speaker:

Se på kurven til den fenderen!

Speaker:

Kijk eens naar de ronding van dat spatbord!

Speaker:

Du har holdt den i perfekt stand.

Speaker:

Je hebt het in perfecte staat gehouden.

Speaker:

Kurvene på denne er sublime.

Speaker:

De rondingen hierop zijn subliem.

Speaker:

Det er unike sidespeil.

Speaker:

Dat zijn unieke zijspiegels.

Speaker:

Den ser rask ut selv når den er parkert.

Speaker:

Hij ziet er snel uit, zelfs als hij geparkeerd staat.