Speaker:

Listen to each idea and repeat it out loud.

Speaker:

a mistake is only an error if I've made it before

Speaker:

間違いは、以前に犯したことがある場合にのみエラーになります

Speaker:

to see your past, look at your body now.

Speaker:

自分の過去を知るには、今の自分の体を見てください。

Speaker:

to see your future, look at your mind now.

Speaker:

自分の未来を見るには、今の自分の心を見てください。

Speaker:

sow seeds when young, to harvest when old

Speaker:

若いときに種をまき、年老いてから収穫する

Speaker:

if I am not setting my direction, someone else is

Speaker:

私が方向性を決めていなくても、他の誰かが方向性を決めている

Speaker:

life can be a horror or a comedy, often at the same time

Speaker:

人生はホラーにもコメディにもなり得る、それはしばしば同時に起こることもある

Speaker:

most of my fears are like sharks without teeth

Speaker:

私の恐怖のほとんどは歯のないサメのようなものです

Speaker:

I have fought a million fights, most of them in my head

Speaker:

100万回も戦ってきたが、そのほとんどは頭の中にある

Speaker:

every step outside your comfort zone expands your comfort zone

Speaker:

コンフォートゾーンから一歩外に出るたびに、コンフォートゾーンが拡大します

Speaker:

adventure begins when we say yes!

Speaker:

私たちが「はい」と言うとき、冒険は始まります!

Speaker:

I am all that I am, because we all are what we are

Speaker:

私はありのままのすべて、なぜなら私たちは皆、ありのままだから

Speaker:

though we are very similar, we are not the same

Speaker:

私たちはとても似ていますが、同じではありません

Speaker:

not everything that is legal is just

Speaker:

合法なものすべてが正しいわけではない

Speaker:

not everything that is illegal is injust

Speaker:

違法なものすべてが不正義というわけではない

Speaker:

if there are two great evils in the world, they are centralization and complexity

Speaker:

世界に二つの大きな悪があるとすれば、それは集中化と複雑さです

Speaker:

in this world there are many questions and fewer answers

Speaker:

この世界には質問がたくさんありますが、答えは少ないです

Speaker:

one lifetime is enough to change the world

Speaker:

世界を変えるには一度の生涯で十分だ

Speaker:

in this world there are many people, but there's nobody like you

Speaker:

この世界にはたくさんの人がいますが、あなたのような人は誰もいません

Speaker:

you didn't come into this world, you came out of it

Speaker:

あなたはこの世界に生まれたのではなく、この世界から出てきたのです