Let's go!

I’m looking for a dress to wear to a party.

Szukam sukienki na imprezę.

I need something a little bit fancy.

Potrzebuję czegoś trochę fantazyjnego.

I'm going to a dinner party with my sister's workmates.

Idę na kolację z kolegami z pracy mojej siostry.

It’s an important event and everyone will be dressed up.

To ważne wydarzenie i wszyscy będą ubrani odświętnie.

There’s a cute guy that works with her and he’s going to be there.

Pracuje z nią przystojny facet i on tam będzie.

What type of material is this?

Jaki to rodzaj materiału?

I like the way it fits, but I don’t think the color is right for me.

Podoba mi się krój, ale wydaje mi się, że ten kolor nie jest dla mnie odpowiedni.

Do you have this black one in a smaller size?

Czy masz tę czarną w mniejszym rozmiarze?

I just wish it had a zipper instead of buttons.

Szkoda tylko, że zamiast guzików ma zamek.

Do you know of a good tailor?

Czy znasz dobrego krawca?

Okay, I think I’ll buy this one.

OK, myślę, że kupię ten.

Now I need to find shoes and a purse to match.

Teraz muszę znaleźć pasujące buty i torebkę.

I think those black heels go best with the dress.

Myślę, że do sukienki najlepiej pasują czarne szpilki.

This little purse is perfect.

Ta mała torebka jest idealna.

It’s small, so I can wear it all evening without my shoulder hurting.

Jest mały, więc mogę go nosić przez cały wieczór bez bólu ramion.

I should buy some accessories while I’m here.

Powinienem kupić jakieś akcesoria, skoro tu jestem.

I like these pretty pearl earrings. Is there a necklace to match?

Bardzo podobają mi się te kolczyki z perłami. Czy istnieje naszyjnik pasujący?

Here is a beautiful bracelet that will go well with the outfit.

Oto piękna bransoletka, która będzie dobrze pasować do stroju.

Okay, ready to check out. I’m scared to hear the grand total!

OK, gotowe do sprawdzenia. Boję się usłyszeć całkowitą sumę!

I’m happy I found everything I need in one store.

Jestem szczęśliwy, że znalazłem wszystko, czego potrzebowałem w jednym sklepie.

Now I just have to figure out what to do with my hair!

Teraz muszę tylko wymyślić, co zrobić z włosami!

Happy socializing.