Speaker:

Lass uns gehen!

Speaker:

Tisch für zwei zum Abendessen.

Speaker:

Bord for to til middag.

Speaker:

Wie lange muss man warten?

Speaker:

Hvor lang er ventetiden?

Speaker:

Wir werden unseren Namen auf die Warteliste setzen.

Speaker:

Vi legger til navnet vårt på ventelisten.

Speaker:

Können wir am Fenster sitzen?

Speaker:

Kan vi sitte ved vinduet?

Speaker:

Könnten wir stattdessen eigentlich in der Kabine sitzen?

Speaker:

Kan vi egentlig sitte i båsen i stedet?

Speaker:

Wir hätten beide gerne Wasser ohne Eis.

Speaker:

Vi vil begge ha vann uten is.

Speaker:

Haben Sie eine Bier- und Weinkarte?

Speaker:

Har du en øl- og vinliste?

Speaker:

Welche Biere haben Sie vom Fass?

Speaker:

Hvilke øl har du på fat?

Speaker:

Ich hätte gerne ein Glas Rotwein.

Speaker:

Jeg vil ha et glass rødvin.

Speaker:

Was ist die Suppe des Tages?

Speaker:

Hva er dagens suppe?

Speaker:

Ich werde das saisonale Angebot ausprobieren.

Speaker:

Jeg skal prøve sesongspesialen.

Speaker:

Ist da irgendetwas dabei?

Speaker:

Følger det med noe?

Speaker:

Werden die Burger mit Pommes serviert?

Speaker:

Serveres burgerne med pommes frites?

Speaker:

Kann ich stattdessen Süßkartoffel-Pommes dazu essen?

Speaker:

Kan jeg ha søtpotetfries til det i stedet?

Speaker:

Wenn ich es mir genauer überlege, nehme ich einfach das, was er hat.

Speaker:

Ved nærmere ettertanke vil jeg bare ha det han har.

Speaker:

Können Sie dazu einen Weißwein empfehlen?

Speaker:

Kan du anbefale en hvitvin til den?

Speaker:

Können Sie eine To-Go-Box mitbringen?

Speaker:

Kan du ta med en to-go-boks?

Speaker:

Wir sind bereit für die Rechnung.

Speaker:

Vi er klare for regningen.

Speaker:

Bezahlen wir hier oder vorne?

Speaker:

Betaler vi her eller foran?

Speaker:

Ich hätte gerne eine Kopie der Quittung.

Speaker:

Jeg vil ha en kopi av kvitteringen.

Speaker:

Alles war perfekt, was für ein wunderschöner Ort Sie haben!

Speaker:

Alt var perfekt, så flott sted du har!