Jag odlar lite av den mat jag äter

मैं जो खाना खाता हूं उसमें से थोड़ा ही उगाता हूं

och av det lilla jag odlar har jag inte förädlat eller fulländat fröna.

और जो कुछ मैं उगाता हूं, उसमें से मैंने बीजों का प्रजनन या सुधार नहीं किया।

Jag gör inga egna kläder.

मैं अपना कोई भी कपड़ा खुद नहीं बनाता।

Jag talar ett språk jag inte hittat på eller förfinat

मैं ऐसी भाषा बोलता हूं जिसे मैंने आविष्कार या परिष्कृत नहीं किया

Jag upptäckte inte den matematik jag använder.

मैंने उस गणित की खोज नहीं की जिसका मैं उपयोग करता हूँ।

Jag är skyddad av friheter och lagar jag inte tänkt på

मैं उन स्वतंत्रताओं और कानूनों से सुरक्षित हूं जिनकी मैंने कल्पना नहीं की थी

och lagstiftade inte

और कानून नहीं बनाया

och inte verkställa eller döma

और लागू या निर्णय न करें

Jag blir rörd av musik jag inte skapat själv.

मैं उस संगीत से प्रभावित हूं जिसे मैंने खुद नहीं बनाया।

När jag behövde läkarvård var jag hjälplös att hjälpa mig själv att överleva.

जब मुझे चिकित्सा सहायता की आवश्यकता थी, तो मैं जीवित रहने में मदद करने में असहाय था।

Jag uppfann inte transistorn

मैंने ट्रांजिस्टर का आविष्कार नहीं किया

mikroprocessorn

माइक्रोप्रोसेसर

objektorienterad programmering

ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग

eller det mesta av tekniken jag jobbar med

या अधिकांश प्रौद्योगिकी जिसके साथ मैं काम करता हूं

Jag älskar och beundrar min art, levande och död

मैं अपनी जीवित और मृत प्रजाति से प्यार करता हूं और उसकी प्रशंसा करता हूं

Jag är helt beroende av dem för mitt liv och välmående.

मैं अपने जीवन और कल्याण के लिए पूरी तरह से उन पर निर्भर हूं।

Steve Jobs, 2 september 2010