Pojďme!
Speaker:Můžeš mi udělat laskavost?
Speaker:Kannst du mir einen Gefallen tun?
Speaker:Mohl byste mi otevřít dveře?
Speaker:Könnten Sie mir die Tür öffnen?
Speaker:Tohle je opravdu těžké. Pomůžeš mi to zvednout?
Speaker:Das ist wirklich schwer. Können Sie mir helfen, es anzuheben?
Speaker:Může mi někdo pomoci přenést to do mého auta?
Speaker:Kann mir jemand helfen, das zu meinem Auto zu bringen?
Speaker:Je křehký, buďte opatrní při manipulaci.
Speaker:Es ist zerbrechlich, bitte gehen Sie vorsichtig damit um.
Speaker:Chci to tam nahoře, můžeš mi pomoct dostat to dolů?
Speaker:Ich möchte das hier oben haben. Können Sie mir helfen, es herunterzubekommen?
Speaker:Dávám si rychlou kávu, nevadí, když si objednám před tebou?
Speaker:Ich hole mir nur schnell einen Kaffee. Stört es Sie, wenn ich vor Ihnen bestelle?
Speaker:Můžeš mi podat mléko?
Speaker:Kannst du mir die Milch geben?
Speaker:Spěchám, je v pořádku, když půjdu před tebou?
Speaker:Ich habe es eilig. Ist es in Ordnung, wenn ich vor dir gehe?
Speaker:Vlastně jsme tu byli před tebou, nevadí ti počkat?
Speaker:Wir waren tatsächlich vor Ihnen hier. Stört es Sie zu warten?
Speaker:Mohl bys prosím uhnout z cesty?
Speaker:Könnten Sie bitte aus dem Weg gehen?
Speaker:Nebude vám vadit, když zapnu topení? Je mi zima.
Speaker:Stört es Sie, wenn ich die Heizung aufdrehe? Mir ist kalt.
Speaker:Mrznu! Máte bundu, kterou bych si mohl půjčit?
Speaker:Ich friere! Hast du eine Jacke, die ich mir ausleihen kann?
Speaker:Zapnete ventilátor? Je tady takové horko!
Speaker:Wirst du den Ventilator einschalten? Es ist so heiß hier drin!
Speaker:Mohl bys ztlumit hudbu? Je to opravdu hlasité.
Speaker:Könnten Sie Ihre Musik leiser stellen? Es ist wirklich laut.
Speaker:Jste k dispozici, abyste mě odvezli na letiště?
Speaker:Können Sie mich zum Flughafen fahren?
Speaker:Můžeš mě vyzvednout po hodině?
Speaker:Können Sie mich nach dem Unterricht abholen?
Speaker:Pomůžeš mi najít moje brýle? Nevidím!
Speaker:Helfen Sie mir, meine Brille zu finden? Ich kann nicht sehen!
Speaker:Můžeš mi hodit ovladač?
Speaker:Kannst du mir die Fernbedienung zuwerfen?
Speaker:Byli byste ochotni si u nás vyměnit místo?
Speaker:Wären Sie bereit, bei uns den Platz zu tauschen?
Speaker:Sedí tu někdo? Je ti jedno, jestli tu sedíme?
Speaker:Sitzt hier jemand? Interessiert es Sie, wenn wir hier sitzen?
Speaker:Mohu vzít toto křeslo pro svého přítele?
Speaker:Kann ich diesen Stuhl für meinen Freund nehmen?
Speaker:Řekl byste o tomto podcastu svému příteli?
Speaker:Würdest du deinem Freund von diesem Podcast erzählen?