Earth has made another trip around the sun!
Dünya güneşin etrafında bir tur daha attı!
New Years is a holiday that everyone on Earth can celebrate together.
Yeni Yıl, dünyadaki herkesin birlikte kutlayabileceği bir bayramdır.
Every year more places broadcast video of their New Years celebration.
Her yıl daha fazla yer Yeni Yıl kutlamalarının videosunu yayınlıyor.
It's fun to watch the celebrations in each city around the world.
Dünyanın her şehrinde kutlamaları izlemek çok eğlenceli.
In some places, they drop a fancy ball down to the ground to mark the moment the years transition.
Bazı yerlerde, yılların geçiş anını işaretlemek için yere süslü bir top düşürüyorlar.
In some places, people shoot off fireworks to celebrate the new year.
Bazı yerlerde vatandaşlar yeni yılı kutlamak için havai fişek atıyor.
New Years is a great time to reflect on life.
Yeni Yıl hayata dair düşünmek için harika bir zamandır.
Many people make new years resolutions about things they want to improve about themselves in the new year.
Pek çok insan, yeni yılda kendisinde geliştirmek istediği şeylerle ilgili yeni yıl kararları alıyor.
Do you have a New Years resolution?
Yeni yıl kararınız var mı?
Why do so many people fail at their New Years resolutions?
Neden bu kadar çok insan Yeni Yıl kararlarında başarısız oluyor?
The people who put off making a positive change until the new year, are people who put off making positive changes.
Olumlu bir değişiklik yapmayı yeni yıla erteleyenler, olumlu değişiklikler yapmayı erteleyen insanlardır.
New Years is a great time to celebrate all the positive change we've made that year.
Yeni Yıl, o yıl yaptığımız tüm olumlu değişiklikleri kutlamak için harika bir zamandır.
And let's not ignore any good reasons to party!
Ve parti yapmak için iyi sebepleri göz ardı etmeyelim!