1
00:00:00,000 --> 00:00:01,225
Πάμε!

2
00:00:01,725 --> 00:00:03,176
Ακουσε με.

3
00:00:03,676 --> 00:00:06,014
Écoutez-moi.

4
00:00:06,514 --> 00:00:08,105
Μίλησέ μου.

5
00:00:08,605 --> 00:00:10,877
Parle moi.

6
00:00:11,377 --> 00:00:13,128
Κάνε ησυχία.

7
00:00:13,628 --> 00:00:17,416
Soyez silencieux.

8
00:00:17,916 --> 00:00:19,127
Μίλα.

9
00:00:19,627 --> 00:00:21,748
Parlez.

10
00:00:22,248 --> 00:00:24,432
Χαμηλώστε την ένταση.

11
00:00:24,932 --> 00:00:28,561
Baissez le volume.

12
00:00:29,061 --> 00:00:31,785
Απενεργοποιήστε το τηλέφωνό σας.

13
00:00:32,285 --> 00:00:37,361
Éteignez votre téléphone.

14
00:00:37,861 --> 00:00:39,703
Ασε με ήσυχο.

15
00:00:40,203 --> 00:00:44,059
Laisse-moi tranquille.

16
00:00:44,559 --> 00:00:46,232
Ελα μαζί μου.

17
00:00:46,732 --> 00:00:50,238
Viens avec moi.

18
00:00:50,738 --> 00:00:52,012
Φύγε.

19
00:00:52,512 --> 00:00:54,746
S'en aller.

20
00:00:55,246 --> 00:00:57,013
Βάλτε το κάτω.

21
00:00:57,513 --> 00:00:59,684
Pose ça.

22
00:01:00,184 --> 00:01:02,028
Δώσε μου τα κλειδιά.

23
00:01:02,528 --> 00:01:06,159
Donnez-moi les clés.

24
00:01:06,659 --> 00:01:09,125
Δώσε μου αυτό το κατσαβίδι.

25
00:01:09,625 --> 00:01:14,659
Passe-moi ce tournevis.

26
00:01:15,159 --> 00:01:17,218
Φέρε μου τα γυαλιά μου.

27
00:01:17,718 --> 00:01:21,657
Apportez-moi mes lunettes.

28
00:01:22,157 --> 00:01:23,973
Ανοιξε την πόρτα.

29
00:01:24,473 --> 00:01:28,107
Ouvre la porte.

30
00:01:28,607 --> 00:01:31,117
Πάρε το καπέλο σου μαζί σου.

31
00:01:31,617 --> 00:01:36,927
Prenez votre chapeau avec vous.

32
00:01:37,427 --> 00:01:39,765
Τοποθετήστε το στο τραπέζι.

33
00:01:40,265 --> 00:01:45,330
Mettez ça sur la table.

34
00:01:45,830 --> 00:01:47,910
Στρίψτε αριστερά εδώ.

35
00:01:48,410 --> 00:01:52,172
Tourne à gauche ici.

36
00:01:52,672 --> 00:01:54,925
Πάρτε την επόμενη δεξιά.

37
00:01:55,425 --> 00:02:00,786
Prenez la prochaine à droite.

38
00:02:01,286 --> 00:02:04,083
Σταματήστε μπροστά στο μπλε σπίτι.

39
00:02:04,583 --> 00:02:09,961
Arrêtez-vous devant la maison bleue.

40
00:02:10,461 --> 00:02:12,498
Βγες από το αμάξι.

41
00:02:12,998 --> 00:02:16,897
Sortez de la voiture.

42
00:02:17,397 --> 00:02:19,763
Να εχεις μια ωραια μερα!

43
00:02:20,263 --> 00:02:21,500
Passe une bonne journée!