Jag har tänkt på allt jag är tacksam för.

Я думал обо всем, за что благодарен.

När jag vill klaga tänker jag på andras lidande.

Когда я хочу пожаловаться, я думаю о страданиях других.

Sedan minns jag att mitt liv faktiskt är väldigt bra.

Потом я вспоминаю, что моя жизнь на самом деле очень хороша.

Jag har mycket att vara tacksam för.

Мне есть за что быть благодарным.

Min familj älskar mig och jag har många vänner.

Моя семья любит меня, и у меня много друзей.

Jag vet att när jag känner mig ledsen kan jag nå ut till en vän.

Я знаю, что когда мне грустно, я могу обратиться к другу.

Mina vänner hjälper mig alltid att sätta saker i perspektiv.

Мои друзья всегда помогают мне взглянуть на ситуацию со стороны.

Ibland hjälper det att se saker från en annan synvinkel.

Иногда помогает взглянуть на вещи с другой точки зрения.

Då kan vi se allt det goda som finns i världen.

Тогда мы сможем увидеть все хорошее, что есть в мире.

Människor försöker alltid hjälpa varandra.

Люди всегда стараются помочь друг другу.

Alla gör bara sitt bästa.

Каждый просто делает все возможное.

När jag tänker på mina nära och kära känner jag en känsla av anknytning.

Когда я думаю о своих близких, я чувствую связь.

Jag är ansluten till alla i hela världen.

Я связан со всеми в мире.

Oavsett var vi bor är vi alla likadana.

Где бы мы ни жили, мы все одинаковы.

Jag är tacksam för mångfalden av kultur och språk.

Я благодарен за разнообразие культур и языков.

Men skratt låter likadant på alla språk.

Но смех звучит одинаково на всех языках.

Det är så vi vet att vi alla är en mänsklig familj.

Вот откуда мы знаем, что мы все — одна человеческая семья.

Vi kanske är olika på utsidan, men inuti är vi alla lika.

Мы можем быть разными снаружи, но внутри мы все одинаковые.

Jag älskar att vara här på planeten jorden och vill inte lämna ännu.

Мне нравится быть здесь, на планете Земля, и я пока не хочу ее покидать.

Vad är du tacksam för idag?

За что вы благодарны сегодня?