Speaker:

Пойдем гулять в лес.

Speaker:

בואו נצא לטייל ביער.

Speaker:

Я люблю гулять в лесу.

Speaker:

אני אוהב לטייל ביער.

Speaker:

Воздух пахнет свежестью и бодростью.

Speaker:

האוויר מריח רענן וממריץ.

Speaker:

Легкий шелест листьев успокаивает.

Speaker:

רשרוש עדין של עלים מרגיע.

Speaker:

Прохладный ветерок освежает.

Speaker:

הרוח הקרירה מרגישה מרעננת.

Speaker:

Аромат хвои насыщенный и землистый.

Speaker:

ניחוח מחטי האורן עשיר ואדמתי.

Speaker:

Эти высокие деревья величественны.

Speaker:

העצים הנישאים האלה הם מלכותיים.

Speaker:

Я очарован разнообразием здешних растений.

Speaker:

אני מוקסם ממגוון הצמחים כאן.

Speaker:

Цвета цветов яркие и радостные.

Speaker:

צבעי הפרחים מרהיבים ומשמחים.

Speaker:

Здесь я чувствую связь с природой.

Speaker:

אני מרגישה מחוברת לטבע כאן.

Speaker:

Эти покрытые мхом скалы полны характера.

Speaker:

הסלעים המכוסים אזוב מלאי אופי.

Speaker:

Разве тихий шелест листьев не успокаивает?

Speaker:

האם רשרוש עדין של עלים לא מרגיע?

Speaker:

Тропа, петляющая по лесу, — это приключение.

Speaker:

השביל המתפתל ביער הוא הרפתקה.

Speaker:

Теплые солнечные лучи, просачивающиеся сквозь деревья, приятны.

Speaker:

קרני השמש החמות המסתננות בין העצים מרגישות נעימות.

Speaker:

Этот лес кишит жизнью.

Speaker:

היער הזה שוקק חיים.

Speaker:

Щебетание птиц — прекрасная мелодия.

Speaker:

ציוץ הציפורים הוא מנגינה יפה.

Speaker:

Наблюдение за утками на озере успокаивает.

Speaker:

הצפייה בברווזים על האגם מרגיעה.

Speaker:

Узоры на этой бабочке замысловатые и красивые.

Speaker:

הדפוסים על הפרפר הזה מורכבים ויפים.

Speaker:

Разве не восхитительно наблюдать, как бегают эти белки?

Speaker:

האם זה לא מענג לראות את הסנאים האלה מתרוצצים?

Speaker:

Шум журчания ручья оказывает лечебное воздействие.

Speaker:

קולו של הנחל המפלש הוא טיפולי.

Speaker:

Панорама с этой вершины холма захватывает дух.

Speaker:

הפנורמה מראש גבעה זו עוצרת נשימה.

Speaker:

Мы почти у озера.

Speaker:

אנחנו כמעט ליד האגם.

Speaker:

Это спокойное озеро отражает красоту вокруг себя.

Speaker:

האגם השליו הזה משקף את היופי שסביבו.

Speaker:

Солнечный свет, мерцающий на воде, ошеломляет.

Speaker:

אור השמש המנצנץ על המים מהמם.

Speaker:

Я мог бы остаться здесь навсегда.

Speaker:

יכולתי להישאר כאן לנצח.

Speaker:

Давай вернемся до наступления темноты.

Speaker:

בואו נחזור לפני רדת הלילה.

Speaker:

Приятной прогулки!