כשהייתי ילד, הייתי מאוד הרפתקני.
Speaker:Als kind was ik heel avontuurlijk.
Speaker:אני וחברים שלי היינו מדלגים מבית הספר והולכים למשחקי וידאו.
Speaker:Mijn vrienden en ik spijbelden vaak van school en gingen naar de speelhal.
Speaker:תחושת החופש שהייתה לי כשקיבלתי את רישיון הנהיגה שלי הייתה ללא תחרות.
Speaker:Het gevoel van vrijheid dat ik had toen ik mijn rijbewijs haalde, was ongeëvenaard.
Speaker:הנסיעה באוטובוס לבית הספר הייתה הגרועה ביותר.
Speaker:Met de bus naar school gaan was het ergste.
Speaker:כשהייתי בבית הספר, המורים היו מכים אותנו עם סרגלים.
Speaker:Toen ik op school zat, sloegen de leraren ons met linialen.
Speaker:ההורים שלי היו נחרצים באמונתם הדתית.
Speaker:Mijn ouders waren nadrukkelijk in hun religieuze overtuigingen.
Speaker:המשפחה שלי הייתה עורכת מפגש שנתי.
Speaker:Mijn familie had vroeger een jaarlijkse reünie.
Speaker:נהגנו ללכת לדוג בנהר ברוב ימי ראשון.
Speaker:Meestal gingen we op zondag vissen in de rivier.
Speaker:ליום ההולדת שלי, כל בני המשפחה המורחבת שלי היו מגיעים.
Speaker:Voor mijn verjaardag kwamen al mijn uitgebreide familieleden langs.
Speaker:אני עדיין מתאושש מהילדות שלי.
Speaker:Ik ben nog steeds aan het herstellen van mijn kindertijd.
Speaker:כשהייתי בקולג' אהבתי ללכת להופעות רוק.
Speaker:Toen ik op de universiteit zat, ging ik graag naar rockconcerten.
Speaker:הטעם שלי במוזיקה השתנה כל כך במהלך השנים.
Speaker:Mijn muzieksmaak is door de jaren heen enorm veranderd.
Speaker:נסעתי ל-15 מדינות שונות.
Speaker:Ik ben naar 15 verschillende landen gereisd.
Speaker:אני עדיין זוכר את הפעם הראשונה שראיתי את האוקיינוס.
Speaker:Ik herinner me nog de eerste keer dat ik de oceaan zag.
Speaker:יש כמה חירויות שאני מתגעגעת לילדות.
Speaker:Er zijn een aantal vrijheden die ik mis in mijn kindertijd.
Speaker:בעיקר אני פשוט אוהב להיות מבוגר!
Speaker:Meestal vind ik het gewoon heerlijk om volwassen te zijn!